Site web Minghui	Version française de Minghui.org Chinese Minghui Autres langues Livres du Falun Dafa Téléchargement gratuit Achat

  • Choisir une date
  • Contacter l'éditeur
 

Centre de données de Minghui.org

La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen

L'Appel pacifique du 25 avril 1999
Révéler les crimes de prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong
1400 décès présumés

pratiquants persécutés à mort

321,979,497 personnes ont démissionné du PCC
Vœux adressés à Maître Li Hongzhi
Journée mondiale du Falun Dafa
Articles avec commentaires du Maître
Mon Maître
Traduire Jiang Zemin en justice
Sortir de l’état humain
  [Plus ...]
Minghui international - Édition spéciale 2018 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2017 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2015 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2014 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2013 (version française)
Minghui international - Édition spéciale 2012 (toutes les versions)
Page d'accueil > Voix de soutien


 

Ottawa, Canada : Conférence de presse au Parlement pour demander la libération d'une pratiquante de Falun Gong canadienne détenue à Pékin

 

Écrit par Ying Xin, correspondante pour Minghui

 

 

(Minghui.org) Lors d'une conférence de presse le 9 mai 2017, plusieurs députés ont appelé le gouvernement canadien à exiger que le régime communiste chinois libère la citoyenne canadienne Qian Sun. Ils ont également appelé à la fin de la persécution du Falun Gong en Chine.

 

Les intervenants à la conférence de presse (de gauche à droite) :Grace Dai et Xun Li, représentants de l’Association du Falun Dafa; Irwin Cotler, ancien ministre de la Justice; la députée Cheryl Hardcastle du parti NDP; le député Michael Cooper, du Parti Conservateur; la députée Elizabeth May du Parti Vert; Miss Monde Canada Anastasia Lin; et le député Peter Kent du Parti Conservateur.

 

Mme Sun est l’une des personnes les plus riches en Chine. Elle est détenue depuis mars pour sa croyance en le Falun Gong. Des députés de trois partis de l’opposition ont participé à la conférence de presse et appelé à la libération de Mme Sun.

 

Le député Peter Kent a déclaré : « Qian Sun n'est que la plus récente citoyenne canadienne, parmi plusieurs millions de citoyens chinois, à être persécutée pour sa foi en le Falun Gong, une discipline philosophique qui épouse la croyance en la paix, l’authenticité et la tolérance.

 

« Je pense que tous ceux qui ont parlé aujourd'hui voient la nécessité d’envoyer un message fort au gouvernement de la Chine de libérer Qian Sun, mais en même temps, nous attendons, et demanderons au gouvernement de parler avec plus de force en public. »

 

Le député Michael Cooper a appelé le régime communiste chinois à libérer Mme Sun, disant qu'il était inacceptable qu’elle soit détenue depuis dix semaines parce qu’elle vit selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance et qu'il était temps pour le gouvernement canadien de protéger ses citoyens.

La députée Cheryl Hardcastle a déclaré qu'il était inacceptable pour le gouvernement canadien de garder le silence sur cette question, que le Canada doit avoir de bonnes relations avec les autres pays, mais que la condition préalable est qu'ils doivent respecter les droits humains.

 

La députée Elizabeth May a déclaré : « La notion selon laquelle la pratique du Falun Dafa, qui est une pratique spirituelle non violente, met une personne dans la ligne de mire des autorités de la République populaire de Chine, demeure une inquiétude profonde pour tous les Canadiens préoccupés par les droits de l'homme.

 

« Nous exhortons les autorités chinoises et la République populaire de Chine à redonner à cette citoyenne canadienne son passeport canadien et à lui permettre de rentrer chez elle. D'autre part, nous soulignons encore une fois que le problème plus vaste de la persécution des pratiquants de Falun Dafa doit cesser. »

 

L’ancien ministre de la justice: le PCC persécute des gens innocents

 

Irwin Cotler, ancien ministre de la justice, a comparé le cas de Mme Sun à celui du professeur Kunlun Zhang, un ancien collègue à lui de l’Université McGill, qui a été détenu lors d'une visite en Chine parce qu'il pratiquait le Falun Gong.

 

M. Zhang a été arrêté en 2000 et envoyé dans un camp de travaux forcés pendant trois ans. Son cas a été largement médiatisé au Canada et, en raison d'une voix forte venant des élus et d'une couverture médiatique régulière, il a été libéré en janvier 2001.

 

Cotler avait initié l'effort pour que Zhang soit libéré et lui a servi de conseiller juridique.

 

Cotler a déclaré que le cas de Sun était un autre exemple, qu'elle est victime de la persécution du PCC et que cela montre que le PCC arrête les personnes sur des accusations injustifiées. Il a expliqué que c'était une discrimination sélective, fondée non sur ce que fait une personne, mais sur ce qu'est la personne. Sous l’autorité du PCC : « Nous avons un tel crime. Donnez-nous une personne, un pratiquant de Falun Gong. Cela suffit. »

 

Il a dit que la persécution du Falun Gong est une violation de la loi et il a exhorté le régime chinois à respecter les traités internationaux, à libérer Sun et à mettre fin à l'arrestation illégale, la torture et à l'emprisonnement des pratiquants de Falun Gong.

 

 

La déclaration de Qian Sun rendue publique

 

La déclaration de Sun a été lue lors de la conférence de presse. Elle a écrit : « J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 2014 en raison de ma mauvaise santé. J’ai guéri peu de temps après. Je crois et respecte le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong. Il s'agit d'un droit humain fondamental qui devrait être protégé par la Constitution chinoise, la Constitution canadienne et la Déclaration universelle des droits de l'homme des Nations Unies.

 

« En raison de mes convictions, je suis détenue à Pékin depuis le 19 février 2017. Cela fait dix semaines. Aujourd'hui, je demande au gouvernement canadien, à l'Association canadienne du Falun Dafa et à Minghui de m'aider à obtenir ma libération inconditionnelle. Pendant ce temps, j'ai le droit de lire le Zhuan Falun, le livre principal du Falun Gong, et de faire les exercices tous les jours avant que je sois libérée. »

 

La mère de Sun, Yunxiu Li, âgée de près de 80 ans, a déclaré dans un communiqué : « Ma fille n'a commis aucun crime. Au lieu de cela, elle s'efforce d'être une meilleure personne. Mais sous le contrôle violent du PCC, elle est détenue. Je suis reconnaissante envers le gouvernement canadien, les médias et les personnes de conscience pour l’aider et la secourir. »

 

 

Traduit de l'anglais en Europe

 

Version anglaise: http://en.minghui.org/html/articles/2017/5/13/163641.html

Version chinoise: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/5/12/347645.html