(Minghui.org) M. Chen Shuang de la ville de Xianning dans la province du Hubei a été arrêté dans la ville de Shenzhen parce qu'il posait des affiches avec des informations sur le Falun Gong. Il a été condamné à une peine de prison de sept ans.
En mars 2017, M. Chen a accepté un travail à Shenzhen, province du Guangdong. Le 4 juin, il a été arrêté au dortoir de l'usine.
Le propriétaire de l'usine est allé au poste de police s'enquérir de M. Chen, mais la police n'a rien voulu lui dire. Plus tard, on a appris que M. Chen avait été emmené au centre de détention du district de Longgang.
La famille de M. Chen a engagé un avocat, mais l'avocat a eu peur d'être persécuté, alors il a demandé au tribunal d'autoriser les membres de la famille de M. Chen de plaidoyer pour lui pendant le procès. L'avocat a envoyé les documents nécessaires au parquet et au tribunal où la famille vivait.
Le tribunal a refusé la requête, déclarant que les membres de la famille n'étaient pas qualifiés, car ils avaient été auparavant emprisonnés dans des camps de travail pour leur pratique du Falun Gong.
La première audience de M. Chen a eu lieu le 26 janvier 2018 au tribunal de Longgang à Shenzhen.
Pendant l'audience, le procureur n'a pas fait mention de la loi que M. Chen avait violée. Il n'a pas non plus essayé de le poursuivre sous l'Article 300 du Code pénal, souvent cité (usage d'une organisation sectaire pour saper l'application de la loi), comme d'autres procureurs l'avaient fait dans le passé.
Quand le juge a demandé à M. Chen, à l'avocat et au procureur de faire leurs déclarations finales, M. Chen a dit qu'il n'était pas coupable, l'avocat a dit que son client n'était pas coupable, et le procureur a dit qu'il n'avait rien à dire. L'audience s'est terminée sans qu'un verdict soit émis.
Le 11 juin 2018, M. Chen a de nouveau comparu devant le tribunal. Le tribunal a récemment notifié l'avocat que M. Chen avait été condamné à sept ans de prison.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
