La pratiquante Mme. Zhang Xuefeng, de la ville de Jilin, est forcée d’endurer un procès-spectacle

(Minghui.org)

Mme. Zhang Xuefeng, une pratiquante de 28 ans, de la ville de Jilin, est diplômée universitaire et travaillait pour le cabinet juridique de Zhenjian, dans la ville de Jilin. Le 23 mai 2003, elle a été illégalement détenue au centre de détention 3 parce qu'elle pratique Falun Dafa, et elle a été illégalement arrêtée et transférée au centre de détention 1 le 13 juin.

Parce qu'elle n'a pas coopéré avec les demandes inacceptables des policiers, et qu'elle a clarifié la vérité au sujet de la persécution dans le centre de détention, les prisonniers, sur ordre des policiers, l'ont battue. On ne lui a pas permis de voir sa famille pendant plus de 4 mois. Le "bureau 610" * a rejeté la décision du tribunal de la ville de ne pas la poursuivre.

Le 22 octobre 2003, la cour du quartier a commencé son procès. Nous espérons que les pratiquants aideront à émettre des pensées droites pour bloquer les facteurs mauvais dans d'autres dimensions qui influencent cet événement.

Un autre pratiquant, M. Liu Yuchen, 24 ans, est de la ville de Jilin. En 1999, il s'est inscrit dans l'université de génie chimique de Jilin. Il a été illégalement détenu en mai 2003, et envoyé au centre de détention 1 de la ville de Jilin en juin 2003, parce qu'il avait regardé les sites web de Falun Dafa. Pendant sa période de détention, du fait de sa non-coopération avec les demandes déraisonnables de ses ravisseurs, on a intentionnellement prétendu qu'il avait une maladie mentale. Il a été emmené dans un hôpital psychiatrique pour recevoir des injections de neurotropes. Cette persécution a nui à cet étudiant consciencieux et assidu. Les membres de sa famille n'ont reçu aucune information sur sa situation par les autorités.

Personnes et départements concernés :

Jilin Chuanying district court:
Vice President: Tian Guanzhong; The person who is directly handling the case: Hu Chenwei.
The top person in charge at the "610 Office" in Jilin: Yang Zhongping
Manager: He Baoxi£º011-86-13704305666
Vice manager: Sun Kuiyi: 011-86-13019270505
Vice manager: Lin Guorui: 011-86-13904416060

The Chuanying district police subdivision department in Jilin city:
Sun Yun 011-86-432-6962869 011-86-13331507278

Chuanying procuratorate in Jilin city: Zu Lijun 011-86-13944633626
Vice president of Chuanying political department: Xu Manping 011-86-13019166121
Discipline department: 2067745¡¢2062231
Monitoring and investigation office: 2061752¡¢2063157
Law enforcement office: 2065730¡¢2032862
Investigation and research office: 2062975
Propaganda and education office: 2062379¡¢2063976
Disciplinary inspection No.1 office: 2065630¡¢2065176
Disciplinary inspection No.2 office: 2066042¡¢2060853
Exposing center: 2030018
Appeal office: 2062385
Correct Style office: 2060489¡¢2063016

Jilin Political and Judiciary Committee address: Beijing Road #86, Jilin city, Postal code: 132084 Office: 2010465¡¢2026154
Law enforcement division: 2010459
Appeal Reception Office: 2010456
Investigation and Research division: 2010476
General administration division: 2010439¡¢2010457
Disciplinary inspection group: 2010256
Political and Judiciary division: 2010451

Jilin City People government address - East Songjiang Road #65, Jilin city, postal code 132002 General number: 2048114
Reception Office: 2023407
Mayors office: 2026644
Secretary Division: 2025315
General No.1 division: 2048668
General No.2 division: 2048993
General No.3 division: 2048662;
Supervisory and inspection division: 2048992
Bill Division: 2048665

Jilin city People's Congress address: East Songjiang Road No.3, Jilin city, Postal Office: 132002

Office Department (secretary division): 2487066¡¢2487067¡¢2487068;
Administration department: 2487088¡¢2487089¡¢2487119
Appeal office: 2487079
Internal judicial administration committee office: 2487072¡¢2487073
Law committee office: 2487107

Jilin city people procuratorate address: West Jiangbing road #58, Jilin city, Postal code: 132000 General number: 4672888

Lookup station: 4672888-114
Reception office: 4672888-5106, office: 4675008
Exposing center: 4672000
Detection and monitoring division 4672888-5716
Public appeal: 4672888-5815
Malfeasance and right-offending division: 4672888-5709
Administration division: 4672888-5810
Appeal Division: 4672888-5601
Monitoring Dvision: 4672888-5908
Disciplinary Inspection Division: 4672888-5501
Propaganda Division: 4672888-5607
Education Division: 4672888-5263
Party Committee office: 4672888-5611; research office: 4672888-5715

* "610 Office" est une agence créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.