La mort sous la torture il y a deux ans du pratiquant de Dafa M. Li Chouren est confirmée

(Minghui.org)

M. Li Chouren était un paysan de Huangjiazhuang, à Zengcun, Gaocheng, province du Hebei. Le 23 décembre 2001, en compagnie de plusieurs autres pratiquants, ils étaient en train de faire les exercices de Falun Gong chez un pratiquant quand la police a fait irruption et les a arrêtés. Emprisonné dans un centre de détention, Li a été cruellement torturé. Il a même été forcé de boire son urine. Suite aux tortures, il est devenu très faible.

Les parents de Li étaient décédés depuis longtemps et sa jeune sœur s’était mariée et avait déménagé. Li vivait une vie miséreuse avec son jeune frère retardé mentalement. Comme sa famille n’avait pas les moyens de payer les amendes que la police lui demandait, Li a été emprisonné pendant longtemps. Pour finir, la police l’a libéré après avoir extorqué 1500 Yuan à sa sœur. A peu près 10 jours après son retour à la maison, Li est décédé. Il est mort à l’âge de 40 ans.

Le 8 décembre 2003

Traduit en Europe le 20 décembre 2003