ClearHarmony News EFIC Communiqué de presse : Action urgente nécessaire pour secourir Lili Lin
 
Dimanche, mars 2, 2003


LONDON (EFIC) – Le 28 février 2003, Amnesty International a manifesté sa préoccupation devant la possible déportation d’une pratiquante de Falun Gong Lili Lin, en proposant immédiatement l’aide de ses avocats. Lili est à présent détenue au centre de déportation de Manchester au Royaume Uni, et on lui a dit qu’elle serait déportée et renvoyée en Chine le 7 mars 2003.

Lili est enceinte de soixante jours. Ce serait extrêmement dangereux pour elle d’être renvoyée dans un environnement hostile où elle pourrait être détenue et torturée à tout moment, spécialement quand ont sait l’usage que fait la Chine de l’avortement tardif pour forcer les pratiquantes à renoncer à leurs croyances.

Lili Lin ,28 ans, avait fait une demande d’asile à Manchester en octobre 2001 parce qu’elle est pratiquante de Falun Gong. En avril 2002, Lili Lin s’est mariée à Jinfei Zhang, un étudiant en doctorat à l’Université de Liverpool également pratiquant de Falun Gong. Elle a quitté Manchester pour Liverpool pour vivre avec son mari et a informé le Ministère de l’Intérieur de son changement d’adresse. Le Ministère de l’intérieur lui a refusé sa demande d’asile et la lettre de refus a été envoyée à son ancienne adresse. Elle n’a pas reçu la lettre avant qu’il ne soit trop tard pour faire appel. Son droit d’appel lui a été refusé du fait de l’erreur du Ministère de l’intérieur et elle a été mise sur une liste pour la déportation.

Elle allait régulièrement s’enregistrer aux services du Ministère de l’Intérieur de Liverpool. A 15h le 26 février 2003, elle est allé s’enregistrer au Ministère de l’Intérieur comme à l’habitude. Sans aucun avertissement, on lui a dit qu’elle allait être déportée immédiatement. Elle a alors été emmenée dans un centre de déportation à Manchester. Finalement à 1 h20 du matin le 27 février, elle a pu contacter son mari grâce à la gentillesse d’un membre du personnel. A ce moment, son mari était extrêmement inquiet minuit étant passé depuis déjà longtemps sans qu’elle soit rentrée.

Un examen médical fait au centre du détention a révélé que Lili était enceinte de six semaines. La vie de Lili Lin et de son enfant pas encore né, seront sérieusement en danger si elle est renvoyée en Chine. Elle est une pratiquante active de Falun Gong Royaume Uni, et enseigne bénévolement les exercices du FLG à Liverpool avec son mari. Son nom d’épouse apparaît sur les imprimés et le site internet du Falun Gong, qui sont largement et ouvertement distribués. Elle est fréquemment allée faire appel contre la persécution au consulat chinois à Manchester et à l'ambassade chinoise à Londres.

La persécution du Falun Gong par le régime chinois est bien connue. Des centaines de pratiquants ont été tués et des milliers sont dans des « Camps de Rééducation ». Il n’y a pas de doute que le Gouvernement chinois connaît l’implication de cette famille avec le Falun Gong. Ne pas protéger cette famille résulterait en une tragédie, que le gouvernement et le public britanniques ne pourront que regretter.

Le Centre d’Information du Falun Gong a vérifié les détails de 580 morts depuis que la persécution du Falun Gong en Chine a commencé en 1999. Les officiels du gouvernement en Chine, rapportent cependant que le chiffre réel de morts dépasse de loin les 1.600. Des sources d’experts estiment que le chiffre en est beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers ont été détenus, avec plus de 100.000 qui ont été condamnés aux camps de travaux forcés, typiquement sans procès.