Mort de la pratiquante de Dafa Liang Hongguang de Rongcheng, province du Shandong, à cause de la persécution

(Minghui.org)

On rapporte le 6 mai : La pratiquante de Dafa Liang Hongguang, âgée de 42 ans, travaillait au premier étage du Magasin Jixing à Rongcheng, province du Shandong. Elle avait été récompensée plusieurs années de suite du « Personne remarquable du service ». Ses collègues, ses amis, ses supérieurs et les membres de sa famille, tous faisaient chaleureusement son éloge.

Pendant les « Deux réunions du Parti », vers 7h:00. du matin le 27 février 2003, alors que Mme Liang Hongguang se préparait à quitter son domicile pour aller travailler, deux policiers du département de police de Rongcheng sont venus chez elle et ont tenté de l’arrêter sans aucun mandat et sans aucune procédure légale. Liang Hongguang ne voulait pas coopérer avec la persécution par les autorités et a tenté de s’échapper par la fenêtre de la salle de bains. Malheureusement, elle a été blessée au cours de ce processus et elle est morte deux heures plus tard.

Par la suite, le Gouvernement de Rongcheng a essayé de se soustraire à ses responsabilités et d’apaiser le ressentiment public, alors il a envoyé des fonctionnaires pour parler à la famille de Liang Hongguang et lui demander d’incinérer le corps de Liang. Ils ont promis de payer pour toutes les dépenses des funérailles. Ils ont bloqué l’information et déclaré publiquement que Liang s’était suicidée. Un ami de Liang a dit : « C’est malin ! Si la police n’avait pas essayé de l’arrêter illégalement, comment cela aurait-il pu arriver ? »

En Chine, aussi longtemps que la persécution continuera, cette tragédie ne sera pas la dernière.

Magasin Jixing à Rongcheng : 86-631-7515999

Poste de police de Qingshan à Rongcheng : 86-631-7529565

Bureau du département de police de la ville de Rongcheng : 86-631-7563502

Comité politique et juridique de Rongcheng : 86-631-7561879

Bureau d’appel pour les commentaires politiques du peuple de Rongcheng : 86-631-7562038

Bureau du comité du Parti à Rongcheng : 86-631-7562040

[Ndt : Pour les adresses, veuillez vous référer à l’article anglais, les adresses écrites en français ne parvenant pas en Chine.]

Traduit en Europe le 10 mai 2003