De gauche, Emma Jin, Dr Cailu Xu et Ying Wan font

                               une démonstration de la pratique du Falun Gong, une

                               méthode chinoise de méditation et d'exercices physiques

                               conçue pour améliorer l'esprit, le corps et l'âme, hier à Point

                               State Park. (Martha Rial, Post-Gazette)

La fin de semaine dernière, pour la première fois depuis 18 mois, Cailu Xu a pu entendre la voie de sa femme par téléphone lorsqu’il a composé la Chine pour parler à son fils.

Xu, un chercheur associé du Département d’Ingénierie Mécanique de l’Université de Pittsburg, était transporté de joie quand il appris que sa femme, Xiaomei Jia, qui est aussi ingénieure, avait été libérée d’un camp de travail forcé pour femme, de Beijing.

Même si Xu avait écrit à sa femme, elle n’a jamais reçu ses lettres, donc ce couple n’a pas eu de contact depuis plus d’un an et demi. Par contre, Xu communiquait régulièrement avec la soeur de sa femme, aussi à Beijing, tout le temps que sa femme était en prison.

Jia a été emprisonnée en novembre 2001 parce qu’elle distribuait des dépliants au sujet du Falun Dafa, une méthode chinoise de méditation et de cinq exercises lents conçus pour améliorer l’esprit, le corps et l’âme.

Le Falun Gong a été interdit en juillet 1999 après que le Président de la Chine à ce moment, Jiang Zemin, devint jaloux de l’étendue et de la popularité [du Falun Gong].

Lorsqu’il entendit la voie de sa femme, agé de 41 ans, Xu était excité car il sentait que se rapprochait le moment d'être réuni avec elle et leur fils de 13 ans, Tianchu Xu, qui habite avec une tante à Beijing.

Xu a dit hier qu’il espère bien que sa femme et son fils pourront obtenir des passeports et des visas du Gouvernement chinois afin qu’ils puissent venir à Pittsburg.

Même si sa femme a été relachée, Xu est inquiet du fait qu’elle n’est pas réellement libre parce que des fonctionnaires du Parti […] et des policiers locaux lui ont dit qu’ils feraient des contrôles régulièrement pour voir si elle continue de pratiquer le Falun Gong.

Depuis son arrivé aux Etats-Unis l’année dernière lors d’une conférence académique, Xu a lutté pous la libération de sa femme en faisant pression sur les sénateurs de Pensylvanie ainsi que des fonctionnaires de l ‘Ambassade de la Chine à Washington, D.C.

Xu avait le support de 2 amis proches qui sont aussi pratiquants du Falun Gong, Ying Wan de Monroeville qui est en cours de doctorat en éducation à l’Université de l ‘Etat d’Ohio, et Hong Ming «Emma » Jin technicienne d’informatique de Shadyside.

Tous trois on reconnu que c’est le Rep. Des E.-U. Mike Doyle, D-Swissvale, qui a obtenu la libération de Jia, parce qu’il a fait des pressions sur des fonctionnaires chinois à Beijing en expédiant les lettres de Xu, ansi qu’en écrivant lui-même une lettre demandant sa libération.

Jin a dit que le conseiller municipal William Peduto avait beaucoup aidé à obtenir l’assistance de Doyle. Certains membres des chapitres d’Amnestie Internationnal ede l’Université Carnegie Mellon et l’Université de Pittsburg ont aussi écrit des lettres à l’Ambassade Chinoise.

http://www.post-gazette.com/World/20030507freed0507p7.asp

Date originale : 5/8/2003