Par un disciple de la grande Loi en Chine

Le 5 mai 2003

(Minghui.org)

De nombreux disciples ont compris l’importance de poursuivre en justice le chef de la perversité dans le monde des humains. Les disciples du monde entier émettent la pensée droite afin d’éliminer les interférences des forces anciennes sur le procès. Cependant, les anciennes forces livrent leur bataille désespérée et cela se manifeste par le déploiement des interférences affectant la pensée droite émise par les disciples.

 Je mentionne deux formes spécifiques d’interférence qui ont fait leur apparition :

1.     En Chine, toutes les unités de travail reçoivent constamment des documents de politique provenant de hauts responsables et depuis quelques jours, toute l’attention est centrée sur deux items, le SARS et le Falun Gong. Par conséquent, les disciples sont en train de subir une nouvelle vague de persécution. Les disciples sont ordonnés d’écrire toutes sortes de déclarations, incluant ceux qui ont déjà écrit contre leur gré des déclarations stipulant leur abandon de la pratique du Falun Dafa, mais qui continuent toujours de pratiquer. Au début, de nombreux disciples pensaient que cela les visait individuellement. Ils ont donc cru qu’aussi longtemps qu’ils évitaient d’écrire des mots à l’encontre de la grande Loi, ils auraient satisfait les conditions exigées de la grande Loi. J’ai moi aussi subi de telles interférences à plusieurs reprises. Plus tard, je me suis rendu compte que les dates des requêtes qui m’étaient adressées de faire telle chose avaient une importance. La première fois, c’était la date fixée par le juge pour rencontrer l’avocat général. La deuxième fois correspondait aussi à la date de rencontre du juge avec l’avocat général. Depuis, j’ai été harcelé tous les deux ou trois jours avec des menaces de limogeage et d’envoi à des cours de lavage de cerveau à condition que je signe les déclarations. Au début, je pensais que c’était une cible dirigée vers moi ou les disciples de mon unité de travail. Puis, après avoir comparé les dates où j’ai été harcelé avec celles des procédures de la poursuite, je me suis aperçu que toute cette interférence visait le procès afin de diminuer le pouvoir des disciples comme une entité. Quand j’ai posé des questions aux autres pratiquants dans les environs, plusieurs d’entre eux ont subi différents genres d’interférence ces jours-là. Bien sûr, en divergeant l’attention et l’énergie des disciples, les anciennes forces espéraient entraver les procédures de la poursuite

2.     Il y a une autre forme d’interférence qui est assez insidieuse mais toutefois nuisible. En utilisant les attachements que nous avons encore, les forces anciennes tentent d’ériger des partitions entre nous, diminuant ainsi notre pouvoir en tant qu’entité. De plus, ils augmentent ces attachements à un point tel que nous ne puissions pas les surmonter afin de déstabiliser notre croyance droite.

3.     Un couple tout proche de moi pratique le Falun Gong. La femme m’a dit que récemment elle et son mari arguaient souvent à propos des peccadilles et cela leur créait des difficultés pour coopérer et travailler ensemble, affectant ainsi sérieusement leur étude de la Loi et l’émission de leur pensée droite. En cherchant à l’intérieur, les conflits semblaient avoir été résolus. Cependant, quelques jours plus tard, les mêmes conflits ont surgi à nouveau et ils étaient incapables de les surmonter. Le mari et la femme n’avaient aucune idée pourquoi les choses sont devenues ainsi. Des situations similaires se sont produites entre les filles et leurs belles-mères, entre les pratiquants qui travaillaient ensemble régulièrement. Le partage des expériences devenait un exercice où chacun jetait le blâme sur l’autre. Il y avait beaucoup de frictions qui affaiblissaient considérablement notre pouvoir en tant qu’entité. Au cours de ces années de cultivation, les disciples faisaient bien en cherchant à l’intérieur et en étant compatissants envers chacun. Pourquoi y a-t-il soudain du désaccord ? En réalité, c’est une forme d’interférence de la perversité. Il nous faut, tout en cherchant à l’intérieur, éliminer complètement les éléments constituant l’interférence des forces anciennes et ne pas tomber dans le piège de traiter uniquement les problèmes spécifiques concernés. Nous ne pouvons pas laisser les forces anciennes nous mener par le bout du nez. En nous libérant de nos attachements et en nous concentrant sur les choses que nous devons faire, nous renions complètement les anciennes forces.

En fait, le grand Maître a fait clairement ressortir cela dans l’article « Parler de Loi ( Dao Fa » (Essentiels pour un Avancement Assidu) : « En tant que disciple, l'arrivée de l'épreuve démoniaque, si vous pouvez vraiment rester à l'aise et impassible, ou laisser votre cœur se conformer aux exigences différentes des différents niveaux, cela suffit pour que vous passez l'épreuve. Si le cas continuait encore à n'en plus finir, quand il n'y a pas d'autre problème dans le Xinxing ou la conduite, ce serait sûrement le démon qui profite d'une lacune de votre indulgence. »

À cette période importante de la rectification de la Loi, nous devons être rationnels et lucides à tout moment.

Ceci est ma compréhension personnelle, veuillez me faire part de toute lacune.

Le 2 mai 2003


Traduit au Canada le 12 mai 2003.