7 juillet 2003

(Minghui.org)

Le rapport du 8 juillet: M. Wang Weihua, un pratiquant de Dafa de 25 ans, vivait  rue Xinjiang, quartier de Jianhua, ville de Qiqihar, province de Heilongjiang. En mi-juin 2003, il a été torturé à la mort dans la prison numéro 3 dans la ville de Harbin. Les autorités de prison ont déclaré que les détenus avaient assassiné Wang Weihua, mais les prisonniers avaient reçu leurs directives de la police.

En janvier 2001, Wang Weihua a été illégalement arrêté pour avoir distribué de  la littérature de Dafa et a été  incarcéré au centre de détention numéro 2 dans la ville de Qiqihar. Il a été plus tard condamné à quatre ans de prison. Au début de 2002, il a été transféré à la prison numéro 3 dans la ville de Harbin. Après la souffrance de la persécution à long terme, Wang Weihua était très faible.

Les gardes dans la prison numéro 3 dans la ville de Harbin ont brutalement torturé les pratiquants de Dafa emprisonnés jusqu'à ce qu'ils deviennent extrêmement faibles et émaciés.

Le bureau d’administration du prison de la province de Heilongjiang: 86-451-6335924

Le tableau de contrôle principale du prison de la ville de Harbin,  province de Heilongjiang: 86-451-5301531, le bureau: 86-451-5301522

Adresse: Hanguang Street, Nangang District, Harbin City, Heilongjiang Province

Zip code: 150080

Le membre du Comité permanent du parti de la ville de Qiqihar, le secrétaire du Comité politique et de la loi: Hu Fumian, sw-hfm@email.qqhr.gov.cn

«Le bureau 6-10» de la ville de Qiqihar:  86-452-2425788   (cellulaire)86-452-2787964

Le département de police de la ville de Qiqihar: 86-452-2486036

Le chef: Yao Liwei: 86-452-2425788

D’autres membres du département de police de la ville de Qiqihar:

Membre du comité du parti et le chef de député: Zhang Weiping: 86-452-2468283 (il est en charge de la division de sécurité, « le bureau 6-10, » la division de surveillance pour assurer la sécurité d'Internet public, et d’autres exécutions)

Le député secrétaire du Comité du parti et le secrétaire du Comité disciplinaire: Wang Rui, 86-452-2468252

Membre du comité du parti et le chef de député: Liu Deming: 86-452-2468246

Membre du comité du parti et le chef de député: Sun Jinghai: 86-452-2468261

Membre du comité du parti et le chef politique: Zeng Xianping: 86-452-2468287

Membre du comité du parti et l’assistant d’investigateur: Wang Haijun: 86-452-2467276 (il aide Zhang Weiping à coordonner les activités pour la division de sécurité et « le bureau 6-10 »)

Le tableau de contrôle principale pour le département de police du quartier Jianhua dans la ville de Qiqihar: 86-452-2687682, 86-452-2687763

Le bureau: 86-452-2687880

Le centre de commande: 86-452-2678791

Le chef politique du département de police: 86-452-2687896

Le chef député du département de police: 86-452-2687765

La brigade de police (commis des crimes sérieux): 86-452-2687853

La brigade de patrouille: 86-452-2486308

Le commissariat de police de Dongwu (les officiels ont commis des crimes sérieux): 86-452-2551722

Le commissariat de police de la rue Wenhua (les officiels ont commis des crimes sérieux): 86-452-2712993

Le commissariat de police de Xinhua (les officiels ont commis des crimes sérieux): 86-452-2651019

Le commissariat de police de la rue Zhonghua (les officiels ont commis des crimes sérieux): 86-452-2145766

Le centre de détention No. 2 de la ville de Qiqihar (les officiels ont commis des crimes sérieux): 86-452-2711511

Le chef: Lin Yonggui (extrêmement  méchant)

Le chef de la division juridique: 86-452-2424776

Le bureau « attaquer fort»: 86-452-2476103

Le comité du parti du quartier Jianhua, ville de Qiqihar

Le secrétaire du député du parti, Zhang Dawei, est en charge du comité disciplinaire d’inspection, le comité politique et de la loi, «le bureau 6-10» and d’autre entité.