Il faut chercher les raisons à l’intérieur de soi et ne pas donner de chance aux anciennes forces de créer des ingérences

Par un pratiquant en Chine

(Minghui.org)

Le 25 mai 2003

J’ai rencontré un pratiquant il y a deux jours de cela. Il a dit que son état de cultivation n’était pas très bon depuis quelques jours et il a subi plusieurs ingérences. Quand il s’est rendu compte de cela, il a fait certains ajustements à l’intérieur de lui-même et a corrigé son état de cultivation. J’ai été content pour lui en apprenant cela. Durant notre cultivation, nous pouvons avoir des ingérences ici et là et parfois il arrive que nos états de cultivation ne correspondent pas à nos attentes. Auparavant, quand je vivais cette expérience moi aussi, je pensais toujours que mon état de cultivation allait se rectifier automatiquement avec le temps. Mais à chaque occasion, mon état prenait beaucoup de temps à s’améliorer. Puis, le même phénomène se reproduisait à nouveau plus tard. J’ai fait part de mes expériences avec les autres pratiquants et je me suis rendu compte que je ne devrais pas endurer passivement les ingérences quand je les détectais. Je devrais chercher où se trouve mon problème et sa racine. Je devrais comprendre le problème, pourquoi cela m’est arrivé et comment je peux le corriger. Alors je peux m’ajuster pour rectifier le problème.

Cela m’a rappelé le cas d’un autre pratiquant. Il avait écrit une « déclaration de garantie » dans un centre de lavage de cerveau. À chaque fois que je lui demandais s’il voulait écrire une déclaration officielle, il a dit qu’il savait qu’il s’était trompé mais il ne voulait toujours pas l’écrire parce qu’il pensait que son état de cultivation n’était pas bon. Il voulait attendre que son état de cultivation s’améliore avant d’écrire un tel document. Certains pratiquants pensent qu’en faisant du travail relatif à la rectification de la Loi quand leur état de cultivation n’est pas fameux, cela créera un effet négatif. Certains pratiquants pensent toujours  : « Mon état de cultivation n’est pas assez bon; si je fais du travail concernant la rectification de la Loi, je n’obtiendrai pas un bon résultat. » Cette pensée devient une excuse pour eux de ne pas accomplir des tâches relatives à la rectification de la Loi ou d’en faire moins souvent. On ne devrait pas penser de cette façon. Premièrement, nous ne devrions pas attendre que notre situation s’améliore. En réalité, on est en train de chercher de l’aide à l’extérieur. Les anciennes forces utilisent les attachements des pratiquants pour créer des ingérences. Même les pratiquants qui ont un bon état de cultivation subissent des ingérences, les anciennes forces utilisent les attachements qu’il leur reste pour les empêcher de progresser. Quand les états des pratiquants commencent à s’élever, les anciennes forces continuent quand même à créer des ingérences. Donc, nous ne pouvons pas attendre passivement que notre état de cultivation s’améliore en raison des circonstances externes. Nous devrions faire ce que le grand Maître nous a enseigné dans la Loi : chercher à l’intérieur de soi. Quand nous trouvons nos lacunes et les corrigeons, notre état de cultivation progressera naturellement.

Ceci est ma compréhension personnelle, veuillez me faire part de toute erreur.

http://ww.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/5/36529.html

Traduit au Canada le 17 juillet 2003.