La police du camp de travail de Shizhong a donné les ordres pour que le pratiquant Sun Shizhong soit battu à mort mais le policier en charge n'est toujours pas tenu responsable de ce meurtre

(Minghui.org)

Le pratiquant Sun Shizhong a été torturé à la mort le 19 avril 2002 dans le camp de travail de Yinmahe, du comté de Jiutai, province de Jilin. Les criminels qui ont commis le meurtre sous la direction de la police ont été condamnés, mais le policier directement responsable de l'incident n'a toujours pas été accusé.

Vers midi le 19 avril 2002, 12 pratiquants qui ont été kidnappés de différents endroits. Ils ont été conduit au camp de travail. Dans le bureau de l'équipe de formation, le policier Lu Changtai a essayé de les forcer de « rompre leurs liens » avec le Falun Gong. Il a demandé aux criminels qui se trouvaient là de prendre les bâtons électriques et de forcer les pratiquants à enlever leurs vêtements pour être choqués. La police a donné trois pratiquants, Sun Shizhong, Shi Renji et Zhang Guangchao aux criminels et il les a laissé conduire les trois pratiquants à une salle de torture indiquée. Là, les criminels ont à tour de rôle battu brutalement les trois pratiquants. Les criminels ont attaché Sun Shizhong et Shi Renji à un lit et ils ont utilisé des matraques en bois pour les battre. Ils ont utilisé leurs coudes pour les frapper, ils les ont piétiné et ils ont poussé de force les jambes des pratiquants vers le haut contre leur tête. Ils ont griffé les côtes de Shi Renji avec leurs ongles. Les côtes de M. Shi était cassées et il y avait de sang partout sur sa chemise. Les criminels ont voulu forcer les deux pratiquants à prendre des matraque pour se battre. Quand les pratiquants ont refusé, les criminels les ont encore brutalement battus. Plus tard, ils ont pris Sun Shizhong à la salle de l'eau pour le battre. Vers 17h :00, l’un des criminels a dit: « Il est probablement mort ». L'autre a dit: « Il fait semblant.» Le matin suivant, ils ont découvert qu'en raison des coups, M. Sun était mort depuis un certain temps.

Les quatre criminels qui ont participé aux coups ont été condamnés à des peines de 7 à 20 ans. Il y avait deux collaborateurs sur la scène (les anciens pratiquants de Dafa qui se sont retournés contre Dafa dû à la torture et à la pression), Wang Bo et Xuequan. Le pire des cas est que le policier Gao Ke, de l'équipe de formation, lequel a directement commandé les criminels de battre les pratiquants, n'a toujours pas été accusé pour avoir ordonné aux criminels de battre Sun Shizhong à mort.

14/6/2003