(Minghui.org)

À environ 14 heures le 14 janvier 2004, la pratiquante Sun Yuhua a été brutalement kidnappée dans la cour de sa maison, dans la troisième série de logements résidentiels de la compagnie d'électricité de Hasan. Sun Yuhua a été emmenée au département de police du comté de Hulan par le chef de l'équipe de sécurité politique, Chen Zhaolin, et par Wang Keda, Xu Hanbin, Yan Tinghui, Xu Xingwu et d'autres (comme rapporté par Vraisagesse.net le 18 janvier 2004.)

Sun Yuhua a été brutalement battue et torturée. Succombant à la torture, elle a signé une confession forcée donnée par les officiers Wang Keda, Xu Hanbin, Xu Xingwu et d'autres. La soirée du même jour, sa fille de 18 ans, Zhang Hui, qui est étudiante de l'université de Hulan, de l’université normale de Harbin, a été aussi emmenée au département de police du comté de Hulan, et plus tard envoyée à Harbin. Entre Hulan et Harbin, elle a été interrogée et des confessions lui ont été extorquées après plus de quatre jours de torture. Le 18 janvier 2004, elle a été détenue dans la chambre 601 de l’unité 1 au centre de détention 2 de Harbin.

Chen Zhaolin, Wang Keda et d’autres de l'équipe de sécurité politique du département de police du comté de Hulan ont illégalement fouillé la maison de Sun Yuhua et confisqué ses biens. Personne n'était à la maison parce que le mari de Sun Yuhua, Zhang Qingsheng, est aussi un pratriquant de Dafa qui avait été placé dans le centre de détention 1 du comté de Hulan en novembre 2003, parce qu’il avait parlé publiquement de Dafa. Ils ont pris des objets de valeur dans sa maison comme l’ordinateur, l’imprimante, les CDs, etc...

Sun Yuhua, a été transférée du 2ème au 1er centre de détention du département de police du comté de Hulan. Du jour où elle a été kidnappée jusqu’à aujourd'hui (le 8 février 2004), Sun Yuhua est en grève de faim pour protester. Actuellement, elle est proche de la mort.

Nous espérons que tous les pratiquants de Dafa nieront ensemble la persécution avec leurs pensées droites. Nous faisons appel à toutes les personnes au cœur de bonté autour du monde.

Les numéros de téléphone des personnes impliquées dans la persécution des pratiquants de Dafa sont énumérés ci-dessous :

Secretary of the Hulan county Party committee: Fu Fengzhi, 86-451-57321101
Chief of Hulan county: Zhai Xianjun, 86-451-57321217, 86-451-57371699 (home)
Director of the "610 Office": Wei Qingzhi: 86-451-57310438
Office of the Hulan county Party committee: 86-451-57321353, 86-451-57321415
Secretary of the Hulan county political and judiciary committee: Wang Ping: 86- 451-57322970
Office chief of the Hulan county government: 86-451-57322982
Hulan county police department switchboard: 86-451-57322454, 86-451-57322786
Director of the Hulan county police department: Wu Wei, 86-451-57321531
Assistant secretary of the Hulan county police department: Wang Gongchao,86-451-55261664 (home), 86-13903665976 (cell)
Assistant director of the Hulan county police department: Jiang Jimin, 86-451-57322174
Leader of the political security team: Chen Zhaolin, 86-451-57334774
Assistant chief of the political security team: Wang Keda, 86-451-57334774, 86-451-57323904 (home)
Instructor of the political security team: Lu Wenxue, 86- 451-57334774, 86-451-57321546 (home)

Officer of the political security team: Xu Hanbin, 86-451-57334774, 86-451-57302508 (home)
Director of the Hulan county 1st detention center: Wang Yufeng, 86-451-57343203, 86-451-57332968 (home)
Assitant director of the Hulan county 1st detention center: Zhao Liangui, 86-451-57343203, 86-451-57322567 (home)
Director of the Hulan county 2nd detention center: Zhang Guangchen, 86-451-57343205
Instructor of the Hulan county 2nd detention center : Xu Bo, 86-451-57343205
Assistant director of Hulan county 2nd detention center: Sun Baihua, 86-451-57343205
Assistant director of the Hulan county 2nd detention center: Feng Dianxin, 86-451-57343205

Chief procurator of the Hulan county procuratorate: 86-451-57321003
Deputy procurator of Hulan county procuratorate: 86-451-57321919, 86-451-57326147, 86-451-57325114, 86-451-57335766
Chief of the Hulan county court: 86-451-57322170, 86-451-57321949, 86-451-57322968, 86-451-57329388
Office of the Hulan county court: 86-451-57322880