Par Ann Noonan
11 mars 2004
Les atrocités des droits humains en République Populaire de Chine ont atteint des niveaux si graves que le Congrès a invité l'administration de Bush à organiser le soutien multilatéral d'une résolution à la soixantième session de la Commission des Nations-Unies sur les droits de l'homme – tenu le mois prochain à Genève -- d'insister sur le fait que la RPC cesse sa politique abusive et accepte les normes internationalement reconnues.
Pour les adversaires des abus croissants et sanctionnés du régime, il y a un certain espoir que le Département d'Etat, qui est enclin à une chaude critique des actes flagrants d'oppression et souvent indignes de la RPC (aplanir au bulldozer les églises catholiques, arrestations, emprisonnements, et exécutions de Chrétiens et de Falun Gong [ pratiquants ] sur des accusations inventées, etc.), peut finalement prendre le conseil du Congrès et dévoiler le point chaud -- officiellement -- sur la RPC.
Réveillée par la prochaine conférence des Nations-Unies (commençant le 15 mars), la chambre des représentants a adopté, par 402-2 une marge accablante, la proposition (H.R. 530) de Rep. Christopher Smith (R., N.J.) pressant les fonctionnaires de Foggy Bottom à poursuivre puissamment une résolution à Genève condamnant les abus de droits humain de la Chine.
Pendant la discussion sur la résolution, Smith a attaqué la RPC, accusant « qu’ en dépit des espoirs et des espérances que le commerce robuste avec la Chine déclencherait au moins une parcelle de respect pour les droits de l'homme de base et les libertés fondamentales, la simple réalité de la question est que la dictature en Chine opprime, torture, et maltraite des dizaines de millions de ses propres citoyens. »
[...]
D’une part ce qui est faux est que ce commerce accru des Etats-Unis avec la Chine n'a apporté aucun soulagement « prévue » dans l'oppression politique. Et pendant que le temps a passé, et que d'autres événements -- de la guerre en Irak au défaut de fonctionnement de la garde-robe de Janet Jackson à l'épreuve de Martha Stewart -- ont absorbé l'attention du public, les problèmes tels que la persécution religieuse et l’avancée des atrocités de droits humains en Chine se sont effacées de la conscience des fabricants de politiques américains.
Comme Smith l'a succinctement posé : « Nous commerçons, ils torturent ; nous commerçons, ils maltraitent ; nous commerçons, ils incarcèrent. »
Mais la tentative de la Chine de tirer avantage de ce désintérêt a peut-être échoué, en tout cas, avec le Département d'Etat normalement prudent.
Deux fois cette dernière année, la Commission des Etats-Unis sur la Liberté Religieuse Internationale s’est vue refuser l'accès dans un voyage vers la Chine, quoiqu'un tel accès soit garanti en tant qu'élément du dialogue bilatéral de 2002 des droits de l'homme Etats-Unis / Chine. En effet, l'USCIRF a publiquement montré le mépris de la Chine pour cet accord dans le communiqué de presse diffusé H.R. 530 : « La Commission a récemment visité Hong Kong, mais continue à tenter une visite dans d'autres régions de la Chine en tant qu'élément de son mandat pour étudier la situation de la liberté religieuse internationales et pour faire des recommandations de politique au Congrès et à l'administration. »
Tandis que le Congrès avait indiqué le point chaud sur le rapport des droits humain de la Chine, ainsi, étonnamment, au secrétaire d'état Colin Powell, qui la semaine dernière -- dans le témoignage devant la Chambre du Comité budgétaire-- a touché la tête diplomatique la plus haute de la RPC : « Nous sommes déçus par la récidive que nous avons vu dans le secteur des droits de l'homme en Chine de nouveau l’année dernière. Nous avons soulevé la question directement avec les autorités chinoises. J'ai parlé avec mon collègue à ce sujet, et nous avons engagé les Chinois à chaque niveau. Le secrétaire auxiliaire Lorne Craner y a été encore ces récentes semaines. Et nous prendrons une décision d'ici la semaine prochaine. Et ils ne se sont pas améliorés sur leur rapport des droits de l'homme de la manière que nous l’attendions, et cela nous donne un certain sens de la direction pour nous diriger. »
Différemment le rapport des droits humain du Département d'Etat 2003, qui a débattu du fait que Beijing avait adopté quelques réformes, l'analyse de Foggy Bottom de ce mois de février a accusé la Chine de « récidive » sur les questions clés : « Le rapport des droits de l'homme de la RPC est demeuré pauvre.... Les abus comprennent des exemples de meurtres extrajudiciaires, tortures et mauvais traitements des prisonniers, des confessions obligatoires, arrestations et détentions arbitraires, détentions prolongées tenues secrètes et sans procédure judiciaire.... Le respect du gouvernement pour la liberté religieuse est demeuré des pauvres et des prises de mesures sérieuses contre les Ouighours musulman, les bouddhistes tibétains, et les groupes non enregistrés y compris les groupes protestants et catholiques, ont continué. »
Donnant le rapport de la Chine, la mesure prise par le Congrès, avec les commentaires du Département d'Etat, il se pourrait que les droits humain Etats-Unis / Chine aient lieu à Genève la semaine prochaine.
Si cela se produit, il faut s’attendre à une riposte de la Chine : La RPC a employé des manœuvres parlementaires dans la commission des Nations-Unies six fois dans le passé pour bloquer la langage critique de son rapports de droits. Pourtant, a dit Smith le membre du Congrès, les Etats-Unis ont « un devoir et une obligation morale » de soulever la question de toute façon. La communauté des droits humains sera sur le Département d'Etat cette semaine et après voyons si cela fonctionnera finalement pour permettre au peuple persécuté de la Chine une voix à la conférence de Genève. Au minimum, cette voix prie pour la permission de pratiquer la religion, sans risque et ouvertement.
-- Ann Noonan est la coordonnatrice de New York pour la fondation de recherches des Laogai.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
