(Minghui.org)

Hier, nous avons eu une étude et une discussion de groupe. La pratiquante A, qui venait tout juste de la capitale provinciale, a fait mention d’un article de journal intitulé : «Plus que le Parti communiste chinois (PCC) est fou, plus vite il se dissoudra. » La pratiquante A a dit que dans la capitale provinciale, de nombreux pratiquants avaient distribué cet article comme un document de la clarification de la vérité. Apparemment, la pratiquante A avait été influencée par cet article et elle était particulièrement excitée, en lisant au sujet de la fin du PCC.

Le pratiquant B s'est rendu compte de l'importance de cette question et il nous a dit : « La pratique de la cultivation n'est pas la politique', le Maître nous a dit :

 « Dans mes leçons, j'ai à plusieurs reprises, insisté que la forme de la société humaine – peu importe le type de système social ou politique – elle est prédestinée et déterminée par le ciel. Un pratiquant n'a pas besoin de s'occuper des affaires du monde humain, certainement pas de s’impliquer dans des luttes politiques. »

« Mes disciples, vous devez vous rappeler que nous faisons la véritable pratique de la cultivation ! Nous devrions abandonner ces intérêts des humains ordinaires pour la réputation, le bénéfice et l'émotion. Les conditions d'un système social ont-ils quelque chose à faire avec votre pratique de la cultivation ? Vous pouvez seulement atteindre la plénitude parfaite après que vous ayez abandonné tous vos attachements et aucun d'eux ne reste. Autre que de faire un bon travail avec son travail, un cultivateur ne sera pas intéressé à la politique ou à la puissance politique d'aucune sorte ; si non, il n'est absolument pas mon disciple. » (traduction provisoire )

La Loi (Fa ) du Maître est profonde. Selon ma compréhension, à part faire les trois choses, d’aider les gens à démissionner du PCC et de sauver les êtres, nous ne devrions pas être intéressés dans la politique, ni au pouvoir politique. Les disciples de Dafa devraient seulement se concentrer sur le salut des gens. Que le PCC se dissout ou pas, ceci n'a rien à faire avec nous.

Un plus jeune pratiquant que j'appellerai C, n'était pas tout à fait d'accord avec ceci, il a dit : « Je pense que la fin du PCC est reliée avec nous. Si le PCC prend fin, qui nous persécutera encore ? »

Le pratiquant B a dit : « Nous devrions avoir une mentalité droite. Le Maître ne reconnaît pas cette persécution, nous ne devrions pas la reconnaitre non plus. Ce n'est pas important que le PCC finisse ou pas, nous ne devrions pas lui prêter beaucoup d'attention. Nous devrions seulement nous concentrer sur le salut des personnes. Quand le PCC existe, nous ne reconnaissons toujours pas cette persécution, mais accomplissons des choses que les disciples de Dafa sont censé faire. Quand le PCC finira, c'est aussi un test pour nous et nous devrions résolument continuer de sauver les gens. »

De cette déclaration, la pratiquante A a eu une nouvelle compréhension et elle a dit : « Si nous prêtons beaucoup d'attention à la fin du PCC, nous plaçons la fin du PCC comme notre but... »

Le pratiquant C a aussi compris : « Nous pouvons récapituler cette discussion et la soumettre à Minghui/Vraiesagesse. Espérant que plus de pratiquants, y compris les pratiquants dans la capitale provinciale, pourront y porter attention. »


Traduit de l’anglais au Canada le 8 mars 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm