(Minghui.org)
Mme Zhou Dingying est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Fulong, comté de Yuechi, Guang'an. Son mari, M. Qu Zhenwu, est également un pratiquant. Après que le Parti communiste chinois ait commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, les policiers Liu Daoming et Liu Wei du commissariat de la ville de Fulong et d'autres qui ne connaissaient pas la vérité les ont souvent harcelés et ont essayé de les forcer à abandonner la cultivation.
Le 10 février 2004, les fonctionnaires du comté de Yuechi ont illégalement arrêté Mme Zhou. La police l'a interrogée en utilisant la torture et l’a forcée à faire une fausse confession. Après avoir été battue, elle a été emprisonnée à Yuechi. Ils ont également voulu arrêter son mari, M. Qu, il a donc été obligé de devenir sans abri. Mme Zhou a été condamnée à deux ans de travaux forcés et emmenée au camp de travaux forcés à Nanmusi dans le comté de Zizhong, province du Sichuan. Elle a été torturée inhumainement pendant deux ans.
Mme Jia Guihua et sa famille du comté de Hechuan, Chongqing, sont persécutés
Mme Jia Guihua, âgée de plus de 50 ans, vit dans la ville de Shilong, comté de Hechuan, Chongqing. Mme Jia a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Elle était en bonne santé de corps et d'esprit. Son mari, M. Liu, et ses deux filles ont également commencé la cultivation. Après le 20 juillet 1999, les dirigeants du commissariat de la ville de Shilong les ont harcelés sans fin.
Le 30 décembre 2001, les fonctionnaires du comté de Yuechi se sont précipités chez Mme Jia, ont arrêté le couple et les ont emmenés au bureau 610 du comté de Yuechi pour les interroger. Puis ils ont envoyé le couple en détention dans le comté de Yuechi pour les torturer. La police a demandé au lycée de renvoyer leurs deux filles. Mme Jia et son mari ont été emprisonnés pendant trois mois.
Traduit de l’anglais au Canada le 8 octobre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
