(Minghui.org)

Le pratiquant Xuan Liqiang, un conférencier de l’Université des Produits Marins, à la Faculté Ocean de Guangdong a été arrêté par des policiers en civil en mars 2006.

Il a été détenu au centre de détention Xiashan dans la ville de Zhanjiang pendant trois mois puis condamné à deux ans d’emprisonnement dans un camp de travail pour avoir refusé de renoncer à ses croyances.

Il a été amené à la division spéciale de contrôle au camp de travail Sanshui de la province de Guangdong, où les gardiens ont utilisé diverses méthodes pour le faire renoncer à ses croyances. Lorsque la peine initiale a expiré en Mars 2008, les gardiens ont déclaré que Xuan Liqiang s’était "mal comporté" et ont prolongé sa détention. Pendant ce temps, certains dirigeants de l'université l’ont licencié sans aucune explication.


Traduit de l’anglais le 24 avril 2008