(Minghui.org)

Le 13 mai 2008, journée mondiale de Falun Dafa, la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong (CIPFG) a annoncé les derniers enregistrements de la campagne de pétition mondiale "Des Millions de Signatures". Au 12 mai, 470.000 signatures ont été rassemblées à travers 94 pays du monde, invitant le régime communiste chinois à arrêter sa persécution du Falun Gong.

Le jour du Nouvel An 2008, la "Campagne mondiale des millions de signatures" a été lancée à Hong Kong, réclamant un arrêt immédiat de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Les pétitionnaires ont également invité leurs propres gouvernements, les parlements, le Comité international des Jeux Olympiques, les Nations Unies, ainsi que d'autres organismes internationaux des droits de l'homme, à prendre des mesures immédiates pour aider les pratiquants de Falun Gong en Chine à regagner leur liberté et leurs droits de l'homme.

En 2008, le rapporteur spécial de l'ONU sur la torture, Manfred Nowak, et le rapporteur spécial sur la liberté de religion et de croyance de la Commission des Droits de l'Homme des Nations Unies, ont édité un rapport mis à jour, qui invite clairement le régime communiste chinois à expliquer entièrement l'allégation de prélèvement des organes vitaux sur des pratiquants de Falun Gong. Selon la CIPFG, un des objectifs principaux de la "Campagne mondiale des millions de signatures"est de révéler plus largement à la communauté internationale la persécution inhumaine endurée par les pratiquants de Falun Gong en Chine, ainsi que de réunir les bonnes volontés à travers le monde pour mettre fin à cette persécution des droits de l'homme, qui dure depuis neuf ans.

Mr Qiu Huangquan, un vice-président de la CIPFG Asie a dit : "Chacun est très concerné au sujet de la persécution que les pratiquants de Falun Gong endurent, et veut faire quelque chose pour aider. Ce que nous voulons faire est très simple, nous recueillerons des signatures pour une pétition, pressant le régime communiste chinois de mettre fin sans conditions à la persécution du Falun Gong. Cette campagne est très simple, mais sera très puissante. En fait, beaucoup de combats pour les droits de l'homme consistent en des actions simples de la part de beaucoup de gens. Notre campagne de pétitions ne sera certainement pas une perte de temps, et elle sera très puissante".

Selon les dernières statistiques, sur les cinq grands continents, le plus grand nombre de pétitions a été rassemblé en Asie, où la campagne a été soutenue par l'élite de divers domaines de la société. Par exemple à Taiwan, 490 fonctionnaires du gouvernement, y compris des gouvernements locaux, des porte-parole et des député des conseils du gouvernement, des parlementaires, des membres du Conseil Législatif, autant que des employés du gouvernement local, ont apporté leur soutien en signant. Dans le domaine éducatif, un total de 103 principaux d'universités, de lycées et d'écoles primaires, aussi bien que des professeurs d'université, ont soutenu la pétition. En outre, la pétition a été signée par plus de 200 personnes renommées dans les domaines du droit, de la médecine, des affaires et de la culture. Alors que de plus en plus de gens apprennent la persécution, elles se joignent aux efforts pour soutenir la campagne anti-persécution de la CIPFG, et beaucoup de gens épris de justice ont aidé activement à rassembler davantage de pétitions.

Selon les représentants de la CIPFG, la campagne finira le 20 juillet, avec l'espoir que des dizaines de millions de personnes dans le monde entier se joindront à cet appel pour la justice, en regard du respect des Droits de l'Homme et la liberté de croyance.


Traduit de l’anglais le 17 mai 2008