(Minghui.org)
« Un Poney traversant le fleuve » est un conte de fée que j'ai appris lors de mon enfance. Dans l'histoire, le poney parle à un taureau et à un écureuil avant de traverser un fleuve. Chaque animal propose au poney un différent point de vue. Le taureau dit au poney que l'eau est peu profonde et l'écureuil pense que l'eau est profonde car un de ses amis s'est noyé dedans. À la fin, le poney traverse le fleuve avec succès et il trouve que l'eau n'est pas aussi peu profonde que ce que le taureau avait dit, ni aussi profonde que ce que l'écureuil pensait.
Dans le xiulian, nous entendons souvent diverses opinions des amis, des membres de nos familles, et de nos compagnons pratiquants à différents niveaux. Quand quelque chose survient, que devrions-nous faire? Bien sûr nous devrions suivre la Loi du Maître, mais parfois, nous sommes facilement influencés par des facteurs externes et par nos propres notions humaines. Nous devons tous marcher sur nos propres chemins.
En étudiant la Loi, si nous pouvons sortir du 'soi', sans aucune notion, aucun attachement, ni aucune peur, tout ce à quoi nous nous éveillerons viendra de la Grande Loi. Tant que nous suivrons ce à quoi nous nous sommes éveillés dans la Loi, nous pourrons avancer sur nos propres chemins. Nous devrions nous considérer comme étant des êtres éveillés et faire tout ce que nous devrions faire.
Mon éveil vient de l'étude de la Loi, et non d'un conte de fée. Il est juste plus facile d'illustrer mes pensées en utilisant une histoire.
Traduit de l’anglais au Canada le 4 août 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
