(Minghui.org)


Le Ministre tchèque aux Droits de l'homme et aux Minorités nationales, Mme Dzamila Stehlikova a envoyé la déclaration suivante en soutien au rassemblement pacifique de 24 heures organisé par les pratiquants de Falun Gong devant l'ambassade chinoise à Prague, les 7 et 8 août à la veille du lancement des Jeux Olympiques de Pékin.

Texte de la déclaration :

Chers amis,

Aujourd'hui commencent les 29èmes Jeux Olympiques, qui sont tenus par la capitale de la République populaire de Chine, Beijing. La monumentale cérémonie d'ouverture en présence de la quasi totalité des politiciens importants du monde (à l'exception d'Angela Merkel), nous montre à quel point l'activité est importante pour cet ambitieux pays. Au dîner organisé par le Président Hu Jintao assistaient plus de 70 représentants et chefs d'Etat. Des rassemblements comme celui-ci à Prague, en face de l'Ambassade de Chine, sont tout aussi importants. Le monde ne doit pas négliger le fait que durant la monumentale cérémonie d'ouverture, la police secrète a encore une fois fermé les portes des maisons de plusieurs milliers d'activistes chinois- assignés à domicile durant les Jeux - et que les spectateurs gênants ont été envoyés chez eux, sous escorte de la police. Les autorités chinoises ont interdit à Joey Cheek, américain champion de patinage de vitesse qui a tant fait pour informer le monde à propos du génocide du Darfour, au Soudan, d'assister aux Jeux Olympiques. Les médias du monde entier nous informent de la persécution du Falun Gong et des efforts pour bloquer l'accès à Internet aux diffusions télévisés libres. La persécution des défenseurs des droits de l'homme, et la censure des médias sont incompatibles avec la charte Olympique. Il est nécessaire de souligner ces faits, car une pression internationale plus intensive et plus systématique pour défendre les droits de l'homme peut avoir un effet. Nous ne pouvons pas être indifférents au sort de centaines de millions de personnes chinoises.

Dzamila Stehlikova

Source : http://www.dzamilastehlikova.cz/8375/83/clanek/podpora-ucastnikum-protestu-pred-cinskou-ambasadou-8-srpna-v-praze/


Traduit de l’anglais le 30 aout 2008