(Minghui.org)

Mme Xu Lindi est une pratiquante de l'agglomération de Jinhua, dans la province de Zhejiang. Après qu'elle ait pris sa retraite, Mme Xu Lindi et son mari ont souffert de diverses maladies. Lorsqu'ils ont commencé la pratique du Falun Gong, tout les deux ont retrouvé une bonne santé. Toutefois, après que le Parti communiste chinois ait commencé à persécuter Falun Gong en juillet 1999, ils ont été impitoyablement persécutés. Leur maison a été saccagée à cinq reprises et leurs biens confisqués. Le mari de Mme Xu a été arrêté et détenu cinq fois, pendant 34 jours la cinquième fois. Les services de police du District de Jiangbei ont forcé Mme Xu à payer 15,000 yuans pour la libération de son mari.

À peine un mois après le retour de son mari, quelqu'un a appelé Mme Xu et a réclamé encore 100.000 yuans. Elle et son mari vivaient sur une pension et ne pouvaient pas payer une telle somme. Mme Xu était très inquiète.

Quelques jours plus tard, les agents Wang Quangui, Li Huamin et d'autres de l'antenne de Wucheng des services de police de Jinhua se sont rendus à son domicile à minuit. Ils ont tiré son mari du lit et l'ont emmené, disant qu'ils voulaient lui parler au commissariat et le ramèneraient immédiatement après. Mais son mari a été envoyé en camp de travaux forcés pour trois ans.

Mme Xu était très inquiète pour son mari qui a 73 ans. Les agents du Bureau 610 l'ont aussi forcée à assister à des sessions de lavage de cerveau pendant plus de 40 jours.

Dans le centre de lavage de cerveau, Mme Xu a été interrogée, menacée et privée de sommeil. Elle a été blessée physiquement et mentalement. Lorsqu'elle a été libérére, Mme Xu était amaigrie et avait des douleurs dans toute le corps et n'arrivait plus à quitter son lit. Elle est décédée le 21 juillet 2004.

Un jour avant que Mme Xu décède, elle a écrit une lettre au bureau 610 où elle s'opposait à la persécution et déclarait que tout ce qu'elle avait été forcée à dire contre le Maitre et Dafa était nul et non avenu. Elle a dit aussi "Falun Dafa est bon" et "Vérité-Bonté-Tolérance est bon," et qu'elle pratiquerait Falun Dafa avec détermination. Après que les agents du Bureau 610 aient reçu la lettre, ils sont encore une fois allés la harceler et la persécuter. Mais elle était déjà morte.

Traduit de l’anglais le 2 janvier 2009