(Minghui.org)


Par Feng Daosheng, reporter de Minghui

Le 24 septembre, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des activités au G20 à Pittsburgh, demandant la fin de la persécution et que les meurtriers de la persécution, Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang et Liu Jing, soient traduits en justice.

Les activités ont démarré à 8h le matin. On pouvait lire sur les banderoles érigées par les pratiquants "Stop à la persécution du Falun Gong", "Traduisez Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang et Liu Jing en justice", "Le monde a besoin de vérité-compassion-tolérance."

Il y avait quantité de groupes de manifestants mais le groupe du Falun Gong était le plus près de la salle de conférence du G20. Un journaliste a demandé pourquoi, question à laquelle M. Jian, un pratiquant de Falun Gong a répondu : "Nous avons montré les photos des pratiquants torturés. Nous avons aussi expliqué notre résistance pacifique aux policiers. Ils ont été touchés et certains même aux larmes. Ils ont dit qu'il était aussi de leur responsabilité d'aider à mettre fin à la persécution et que les pratiquants de Falun Gong avaient le droit de manifester. Et ils nous ont donné le meilleur emplacement."

Des journalistes interviewant les pratiquants

M. Li, un employé du gouvernement des Etats-Unis a dit "Les gens qui connaissent le Falun Gong savant qu'il ne pose aucune menace politique pour le Parti communiste chinois. Les pratiquant ont des critères moraux élevés."

Mme. Zhang Lingdi

Mme LIngdi Zhang, fille d'un artiste célèbre, est venue à la manifestation. Son père le professeur Zhang Kunlun et pratiquant de Falun Gong, a été arrêté en 2002. Il a été méchamment torturé dans un camp de travail. Mme Zhang a dit "Les pratiquants au Canada ont parlé au gouvernement et au public à propos du Falun Gong, demandant de l'aide. Le professeur Zhang a été secouru trois mois plus tard, grâce aux efforts de tous."

Elle a ajouté : "Ce que nous faisons ici aujourd'hui est de dire aux gens que Falun Gong est bon, et leur apprendre la brutale persécution. Nous croyons que c'est la meilleure façon de mettre fin à la persécution.

Traduit de l’anglais le 28 septembre 2009