(Minghui.org)

Le Spectacle du Nouvel An chinois de Divine Performing Arts (DPA) a présenté sa première mise en scène au Kennedy Center Opera House, ce mardi soir, le 10 février dans le cadre de la tournée mondiale 2009.

John Williams, un consultant en affaires et ancien artiste, écrivain et poète, a dit qu'il a été impressionné par l'harmonie et la grâce des artistes interprètes.

« Les danseurs sont évidemment très bien formés et très disciplinés. Mais on ne sent pas la discipline autant que la beauté. Il y a des spectacles sur les fleurs, le vent, et on peut sentir les fleurs, sentir le vent », a-t-il dit.

M. Williams a déclaré que la performance l’a incité à vouloir retourner dans le domaine des arts.

Il a dit que grâce à la performance, il pense que les danseurs ont exprimé quelque chose de beaucoup plus profond que ce qui était sur la surface. «C'est ce que fait un artiste, je pense - se rendre vulnérable en s'exprimant avec abandon, librement. Il faut du courage pour le faire et il faut de la grâce pour tout rassembler afin que tout s’harmonise. »

En parlant de la danse classique chinoise, M. Williams a déclaré qu'il pense que la culture antique de Chine en est une qui permettait aux gens de travailler harmonieusement ensemble. «Alors, on voit les interprètes dans la danse, des individus, mais aussi on voit la collectivité, les gens ensemble qui dansent. On voit des gens qui travaillent ensemble gracieusement pour exprimer la beauté, c’est la meilleure façon de le dire. C'est une belle expression», dit-il.

Une autre spectatrice, Mme Westby, une experte en sécurité, pense que la performance contient un fort message pour l'humanité, c’est-à-dire que la liberté d'expression est essentielle pour tous. « Il a un message très puissant », dit-elle.

/emh/article_images/2009-2-14-Westby.jpg

« Le message que l'expression individuelle est très importante ... Que ce soit artistique ou religieux, que chaque homme ait le droit d'expression. Et c'est un message très important dont les gens ont besoin de comprendre, que certaines personnes dans le monde ne sont pas en mesure de s'exprimer aussi librement que les danseurs sur la scène ce soir. »

Elle a particulièrement apprécié « ceux qui sont au sujet du Falun Gong» - ‘Persécuté sur un chemin sacré’.Une autre danse, ‘Dignité et compassion’, la scène se déroule dans une prison en Chine, où une prisonnière de conscience du Falun Dafa est cruellement torturée et sur le point de mourir. Cet acte miséricordieux n’est toutefois pas sans message : de terribles conséquences attendent ceux qui persécutent les innocents.


Mme Westby a également apprécié nos arrière-plans numériques «Les arts visuels - - J'ai aimé les arts visuels avec les gens qui sortent et qui sont soudainement sur scène. Cela a vraiment fourni un bel ensemble de dimensions visuelles et arts de la scène. J'ai adoré les effets visuels avec ça. En plus de la musique. L’harmonie des instruments occidentaux et chinois. »

«C'est une performance très puissante que je pense puisse vraiment promouvoir une prise conscience et l'illumination, et c'est ce dont il s'agit -- il s'agit de l'éveil à un niveau supérieur de conscience »



/emh/article_images/2009-2-14-3_CDX_8945ab.jpg

Mère et fils apprécient le spectacle de DPA au Kennedy Center Opera House.


Andrew, un lycéen et sa mère, Mme Smith, une consultante, sont venus au spectacle le mardi soir 10 février en raison d'une «forte recommandation » de quelqu'un qu'ils connaissaient.
Les deux ont cité différentes danses qui ont été leurs favorites. Andrew a aimé la danse tibétaine and les ‘ « pirouettes »  Il faisait allusion à la « Danse sur les montagnes enneigées » dans le programme, les danseurs dans ce tableau célèbrent vigoureusement les joies des steppes tibétaines. De longues manches, des bottes robustes et des colliers de prière colorés saisissent l’énergie et le caractère des danseurs.

« Je pense qu'il a raison, c’était très joyeux et peut-être c’est ça que j'ai apprécié. »

La personne à qui il faisait allusion était Yungchia Chen, qui est le principal danseur de DPA. M. Chen a été formé en danse classique chinoise, en danse folklorique et dans le ballet.

Mme Smith a mentionné « Le phénix mystique » et une danse ethnique, « Baguettes mongoles » lesquelles ont été aussi appréciées par le fils.

«J'ai aimé les femmes en jupes folkloriques ... et puis bien sûr, les rubans. Je sais que ce ne sont pas des rubans, [c'est-à-dire] les manches», a-t-elle dit.

Les danseuses dans « Le phénix mystique » portent de longues robes fluides, expriment la grandeur avec leurs mouvements de bras distincts et leurs petits pas légers et rapides. Elles dégagent l’image d’un phénix se pavanant au-dessus des nuages.

Source: http://theepochtimes.com/n2/content/view/11876/

http://theepochtimes.com/n2/content/view/11878/

http://theepochtimes.com/n2/content/view/11865/

Traduit de l'anglais au Canada le 15 février 2009