(Minghui.org)

Par un pratiquant de Beijing

Le mari de Mme Zhao Huaichun âgé de 65 ans est en mauvaise santé et a besoin quelqu'un pour prendre soin de lui. Leur fille est mentalement retardée suite à une infection au cerveau (cerebritis) qu’elle a eu étant jeune et ne peut pas s’occuper d’elle-même. Elle a plus de 30 ans mais ne peut ni s’habiller, ni prendre une douche seule et ne sait pas comment faire face à la menstruation. Elle est entièrement dépendante de sa mère. Maintenant que Mme Zhao a été arrêtée, son époux est incapable de s’occuper de leur fille, elle est dans une situation très difficile.

Mme Zhao pratique le Falun Dafa depuis plus de dix ans. Avant elle avait une maladie du cœur et une arthrite qui ont disparu après qu’elle ait commencé la pratique. Ayant fait l'expérience de ce que Dafa a de merveilleux elle voulait le faire connaître à davantage de gens.

Elle a été arrêtée en 2001 alors qu’elle distribuait du matériel de clarification de la vérité à propos du Falun Gong et a été condamnée à un an dans un camp de travail où elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution.

Vers 20.00 le 11 juin 2008, juste avant les Jeux Olympiques, quelques policiers en civil sont entrés par effraction à son domicile, l’ont mis sens dessus dessous et l’ont arrêtée pour la deuxième fois. Suite à la persécution qu’elle a subie ces derniers huit mois à la prison de Haiding elle est devenue totalement aveugle et est incapable de marcher.

Nous demandons à la communauté internationale, aux organisations des droits de l’homme comme Amnesty International et à tous les gens bienveillants de nous apporter d'urgence leur soutien afin d’aider à mettre fin à la persécution de bonnes personnes par le Parti communiste chinois. Nous demandons la libération immédiate de Mme Zhao Huaichun.

Traduit de l’anglais le 2 avril 2009