Les histoires des Azalées

(Minghui.org)

Je m'appelle Zhu Xiyu, je suis une pratiquante de Falun Gong. Depuis que j'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1999, toutes mes maladies, y compris une maladie cardiaque et une maladie rénale, ont disparu. Mon mari est mort quand j'avais une vingtaine d'années et j'ai dû élever mon fils moi-même. Je suis passée par beaucoup de difficultés et j’ai été accablée par la vie. Comme le temps passait, je suis devenue de plus en plus malade. Je ne sais pas si je serais vivante à ce jour si je ne pratiquais pas le Falun Gong.

Bien que je n’ai pas assisté en personne aux conférences du Maître, j'ai entendu beaucoup, beaucoup d'histoires des pratiquants qui ont assisté aux conférences du Maître. Comme je comprends davantage dans ma cultivation, je me rends compte que la Loi que le Maître a enseignée dans la ville de Yanji, préfecture autonome de Yanbian le 20 août 1994, est la loi de l'univers. Yanbian est la seule région des minorités où le Maître se soit rendu pour enseigner la Loi lui-même. Pendant cette période, le Maître a écrit trois poésies. Il est allé à chaque site d'exercice, a acheté des magnétophones pour les pratiquants et a donné le reste des recettes obtenues pour les conférences de la Loi à la Croix-Rouge de Yanbian. Le Maître a laissé la bienveillance illimitée aux êtres vivants de Yanbian et a apporté des opportunités illimitées. Cela a été un grand honneur pour les personnes de Yanbian.

Mais Jiang Zemin et son groupe ont diffusé des mensonges au sujet du Falun Gong pour empoisonner le public et endommager la loi de l'univers. Ils ont commis des crimes incalculables. Les personnes qui ont été blessées le plus sont celles qui n’ont pas compris la vérité et ont été trompées par la propagande de Jiang. Comme pratiquants ayant bénéficié de Dafa, nous ne pouvons pas seulement penser à notre propre sécurité et laisser le public être trompé. Le Maître nous a dit que ceux qui essayent d'endommager Dafa n'auront pas d'avenir. Par conséquent, j'ai continué à faire ce que je devais faire sur la Place de l'Azalée ; j'ai ouvertement déployé une banderole de clarification de la vérité, ouvertement fait les exercices, ouvertement clarifié la vérité et conseillé les personnes de démissionner du Parti communiste chinois (PCC), de la ligue de la jeunesse et des jeunes pionniers. Je ferai n'importe quoi, tant que cela aide à sauver les êtres.

Chaque matin, quand la plupart des personnes dorment encore, je commence les cinq exercices sur la Place de l'Azalée. Je dis également les faits sur la persécution aux gens qui passent ou qui font les exercices du matin.

Depuis 2005, afin d'aider plus de gens à comprendre la vérité et afin de montrer la merveille de Dafa aux gens, j'ai exposé des banderoles sur la place, comme « Falun Dafa est bon ! » « Vérité-Bienveillance-Tolérance est bon ! » « Le ciel éliminera bientôt le PCC » et « Pour votre sécurité, faite les trois démissions ! » En 2007, les pratiquants autour du monde ont commencé à faire les exercices en même temps chaque jour. Je fais les exercices au centre de la place en même temps. Je distribue ouvertement des documents de clarification de la vérité et clarifie la vérité face à face. Depuis les hivers rigoureux jusqu’au chaud soleil de l'été, de la période de la persécution brutale jusqu’à l'environnement plus détendu d'aujourd'hui, je suis allée sur la Place de l'Azalée jour après jour, année après année.

Depuis que la persécution du PCC a commencé le 20 juillet 1999, j'ai été illégalement arrêtée vingt-six fois pour avoir clarifié la vérité. J'ai fait des grèves de la faim vingt fois pour protester contre la persécution. Une fois, j'ai été détenue et torturée dans un hôpital psychiatrique. Le 1er septembre 2003, j'ai été arrêtée par la police du commissariat de police de Henan, à Yanji. J'ai été menottée à une chaise de fer pendant toute une nuit et brutalement torturée. Quand j'étais dans des camps de travaux forcés, peu importe à que point c'était douloureux, j'ai fait la grève de la faim pour protester contre la persécution et je n'ai pas suivi la perversité. J'ai continué à crier « Falun Dafa est bon ! » et « Le Maître est bon ! » Les gardes au camp de travaux forcés ont abandonné l'idée de me transformer et m’ont libérée avant la fin de ma peine. Depuis lors, le camp de travaux forcés n’a plus voulu me prendre. Je suis retournée Place de l'Azalée ! Toujours souriant, calmement et avec bienveillance, sans de sentiment de douleur ou de tristesse, j'ai donné des documents de clarification de la vérité aux gens, un par un. Quand j'entends la personne qui apprend la vérité dire « Merci », j'oublie toutes mes douleurs parce qu'une vie est sauvée.

Les disciples de Dafa à Yanbian ont publié une série appelée « Les histoires des Azalées » dans Minghui hebdomadaire, avec des histoires vraies des pratiquants de Yanbian, y compris les histoires de plus de vingt pratiquants qui ont été torturés à mort, les histoires des milliers de pratiquants illégalement emprisonnés et les histoires innombrables des disciples de Dafa qui travaillent pour sauver les gens. Yanbian est une région des minorités. Les pratiquants de Dafa de race Coréenne et de race de Han, grâce à la bienveillance et à la tolérance qu'ils ont cultivées dans Dafa, valident la Loi et sauvent les êtres qui font face à l’élimination parce qu'ils persécutent les pratiquants de Dafa ! J'espère que « Les histoires des Azalées » aideront plus de chinois de bon coeur à comprendre la vérité et à se choisir un futur radieux !

Traduit de l’anglais au Canada le 11 juillet 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm