Deux sœurs sont emprisonnées, leur père âgé meurt de chagrin

(Minghui.org)

Mme Chen Yuxiang et Mme Chen Yufen, sœurs et pratiquantes de Falun Gong de la ville de Laixi, Qingdao dans la province de Shandong ont été illégalement arrêtées par le personnel du PCC et respectivement condamnées à cinq et trois ans d’emprisonnement. Leur père âgé n'a pas pu encaisser un tel coup et est décédé le cœur brisé le soir du 19 mai 2009.

Des fonctionnaires du bureau 610 de la ville de Laixi, du poste de police et de la division de la sécurité nationale ont arrêté Mme Chen Yuxiang âgée de 55 ans le 5 juillet 2006. Elle a été détenue dans la prison pour femmes de Jinan dans la province de Shandong et abusée.

Chen Yupiang s’efforce d’être une bonne personne en appliquant les principes d’Authenticité, Compassion et Tolérance. Les agents du bureau 610 et la police l’ont arrêtée en déclarant : "Quelqu’un t’a dénoncée." Le tribunal pénal de Laixi présidé par le juge Wang Huanxian l’a secrètement condamnée à cinq ans d’emprisonnement. Les agents du bureau judiciaire de Laixi ont empêché sa famille de prendre un avocat pour la défendre. Quand un avocat a essayé de défendre des pratiquants du Falun Gong de sa propre initiative, les fonctionnaires du bureau judiciaire l’ont menacé et il a dû y renoncer.

Mme Chen Yufen âgée, de 52 ans, est la jeune sœur de Chen Yuxiang. Elle a été arrêtée le 31 juillet 2008 par le bureau 610 et la police. Elle a été emmenée au centre de détention Dashan de Qingdao par la police de Laixi. Elle a été détenue pendant plus de huit mois, pendant lesques des membres de sa famille se sont rendus de nombreuses fois au centre de détention pour essayer de la voir mais ont été rejetés. Le 23 avril 2009 sous l’insistance du juge Nu Naije elle a été secrètement condamnée à trois ans d’emprisonnement. Chen Yufen est actuellement détenue dans la prison pour femmes de Jinan dans la province de Shandong.

Leur père qui avait plus de 80 ans et était en mauvaise santé, apprenant que ses filles bien aimées avaient été emprisonnées par le PCC pour la seule raison de leur croyance en Authenticité, Compassion et Tolérance et de s'efforcer d'être de bonnes personnes, n’a pas pu supporter la pression mentale et le choc terrible. Sa condition s’est détériorée et il est décédé le soir du 19 mai 2009.

Quand sa condition est devenue critique, la famille est allée parler aux policiers concernés leur demandant de permettre aux deux sœurs de rendre une dernière visite à leur père. La police a refusé d’émettre le " certificat" nécessaire et n’a pas permis aux deux sœurs d’aller voir leur père. Leur père âgé est décédé sans avoir vu ses deux filles bien aimées une dernière fois.