(Minghui.org)
Le 1er juin 2009, vers 18 h 30, Mme Yang Wenjie était sur le point de sortir de chez elle et venait juste de descendre les escaliers quand elle a été arrêtée par plus d’une vingtaine de policiers du Département de Police de Zhaoyuan et du Bureau 610. Parmi les fonctionnaires de police il y avait Du Weixian, Sun Qiquan et un serrurier. Aussitôt après avoir vu Mme Yang, ils l’ont encerclée, battue et l’ont envoyée par terre à coups de pieds, ils lui ont attrapé les bras, ont volé les clés de chez elle, puis lui ont mis les mains derrière le dos avant de la traîner dans une voiture. Ils ont saccagé sa maison et son cellier, cassé la serrure de son armoire, ont fait deux larges trou dans sa commode de cinq tiroirs, jeté tout ses vêtements et ses couvertures partout par terre et ont confisqué l’ordinateur de son amie, une imprimante, divers livres de Dafa et un portrait du fondateur du Falun Gong. Sun Qiquan a même pris la petite monnaie mise de côté dans une coupe, les coussins de siège et une petite horloge. Les clés de la maison de Mme Yang Wenjie sont encore aux mains de la police.
Après le saccage, la police a emmené Mme Yang dans le célèbre Centre de Lavage de Cerveau de la ‘Mine d’or de Lingnan’ de la ville de Zhaoyuan. Dans la voiture de police, Mme Yang a été giflée par Sun Qiquan parce qu’elle criait "Falun Dafa hao" [“Falun Dafa est bon”]. Arrivés dans le centre de lavage de cerveau, ils ont menotté Mme Yang à un lit alors qu’une personne surnommée Ji l’a battue avec un balai. L’un de ses bras s’est mis à saigner et l’autre était gravement meurtri. Ji a donné ordre à Qu Tao, Xu Jianzheng et une autre personne surnommée Song de l’attacher par un bras à la tuyauterie.
Mme Yang Wenjie a entamé une grève de la faim pour protester contre cette torture sauvage. Sous la direction de Song Shaochang, sept ou huit personnes ont forcé l’ouverture de sa bouche avec une brosse à chaussures pour la gaver de manière barbare. Mme Yang est restée attachée pendant deux semaines. Elle a été gavée systématiquement quasiment chaque jour.
Le corps et l’esprit de Mme Yang ont été dévastés. Parce que les agents du PCC ont eu peur d’endosser le décès éventuel de Mme Yang suite à la torture, ils l’ont libérée après l’avoir torturée pendant deux semaines.
La police du Département de Police de Zhaoyuan, les agents du "Bureau 610" et les autres fonctionnaires du PCC ont récemment impudemment arrêté des pratiquants de Dafa et fouillé leurs domiciles sans aucun mandat légal. Ils étaient même accompagnés de serruriers pour ouvrir les portes et ainsi entrer et sortir comme ils le souhaitaient. Au début de mois de juin 2009, ils ont arrêté les pratiquants Mme Zhang Shuchun, Mme Wang Haohong, M. Li Yongjie, M. Peng Lekuan ainsi que d’autres. Quatre pratiquants, incluant Mme Zhang Shuchun, ont été emmenés au centre de détention. Le centre de lavage de cerveau détient actuellement cinq pratiquants.
Traduit de l’anglais le 15 juillet 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
