Les spectateurs de Washington DC sont émus par Shen Yun (Photo)

(Minghui.org)

Dr Cohn, un professeur de droit de l’université de Georgetown, et sa petite-fille ont été ravis de voir Shen Yun Performing Arts pour la première fois à l’opéra du Centre Kennedy à Washington DC jeudi 27 août 2009.

Dans la soirée du 27 août, les artistes de Shen Yun ont répondu à deux rappels

« Je pense que c’est un spectacle magnifique. Je suis tout simplement étonné par le caractère professionnel des acteurs, et la chorégraphie est incroyable. C’est l’un des plus beaux spectacles que j’ai vus » a déclaré Dr Cohn.

« La chorégraphie et l’utilisation du décor - Je n’ai jamais rien vu d’aussi bien fait. Je l’ai trouvé incroyable » a déclaré Dr Cohn. Il a été invité au spectacle par sa petite-fille, Emma, qui vient juste d’arriver à Washington D.C. Depuis l’Irlande.

Dr Cohn a indiqué qu’il avait déjà des connaissances de la culture chinoise avant d'aller voir Shen Yun. Il connait bien la médecine orientale et l’acupuncture et est actuellement le Président de la Fondation nationale d’Acupuncture.

Il a dit qu’il avait apprécié le message de liberté et de choix qu’il avait reçu du spectacle. Il a dit : « C’est un message universel pour tous les peuples. »

Emma, qui est actuellement une élève de collège, a également été ravie par Shen Yun. « J’ai trouvé que c’était magnifique avec toutes les couleurs vives et les éventails » a dit Emma.

Elle a dit : « Ce serait agréable d’apprendre une danse un peu comme celle-là; c’est tout simplement 'génial' » ajoutant que tous les morceaux étaient très impressionnants.

Le professeur a résumé son expérience en disant :« C’est l’un des plus beaux spectacles que j’ai jamais vus! »

Un avocat profondément ému : « Absolument profond »

Dans la salle comble lors de la représentation du jeudi soir se trouvait Monsieur Richard Waters, un avocat, qui a été visiblement ému après avoir vu Shen Yun ; « J’ai été absolument stupéfait ! Je pense que c’est tout simplement un merveilleux spectacle. Tous les morceaux vont bien ensemble. Il y a des morceaux qui m’ont tout simplement ému, plus particulièrement ceux sur la spiritualité - il m’ont ému à un point incroyable. Lorsque j’ai vu les danses, et puis, quand les chanteurs sont venus et vous lisez le texte, vous pensez tout simplement que vous êtes dans une église - c’est tellement profond. »

Son amie d'enfance qui l’a accompagné à la représentation a ajouté : « La partie spirituelle est la partie qui m’a étonnée plus que toutes les autres parties. Je n’étais pas au courant de la profondeur de la spiritualité du peuple chinois. Et je disais à quelqu’un plus tôt que j’avais trouvé un lien de parenté avec le peuple chinois à ce niveau-là. J’ai utilisé comme exemple la roue d’un vélo et l’humanité. Plus nous sommes au cœur de notre divinité, plus nous nous rapprochons les uns des autres. Et ce morceau est arrivé. Donc, je peux voir cela alors comme un instrument pour la paix mondiale. J’encourage tout le monde à y assister. »

Monsieur Waters a poursuivi : « En regardant la représentation et en essayant vraiment de comprendre quelle partie de l’histoire est décrite dans chaque danse—c’est tout simplement une merveilleuse expérience d’apprentissage. Et les danses sont tellement professionnelles et absolument profondes. »

« Je pensais que je savais à quoi m’attendre, mais je me trompais - j’ai été vraiment impressionné. C’est plus que ce que j’attendais. Cela m’a impressionné, c’était absolument grandiose. J’ai été émerveillé tout au long de la représentation. »

« Même dans les parties où l’on pourrait penser qu’il y aurait beaucoup plus d’énergie, il y avait cependant une paix sous-jacente qui sous-tendait chaque morceau. Et ça, je pense que c'était différent de beaucoup d’autres cultures. Cette paix soutenue qui était là. C’était presque un peu comme de la méditation transcendantale… Même si vous pensez que vous allez encore plus profondément, il y a encore une paix retentissante.»

L’amie de monsieur Waters a été profondément émue par la spiritualité : « Parce que (la spiritualité) est une entité que nous possédons tous, même dans notre diversité. Et je crois que c’était à cet endroit-là que nous avons tous pu nous relier et que nous avons pu nous relier à des niveaux profonds. Bien sûr, vous voyez toujours le spectacle, mais quand ils vont profondément dans votre âme, qui est la partie où nous sommes tous connectés à des niveaux différents, c’est au-delà de ce que les mots peuvent exprimer. »

Elle a également été émerveillée par les danseurs. « La précision avec laquelle ils exécutent l’art est fantastique. Mais je pense que c’est une source d’inspiration transformationnelle – informative et transformationnelle. »

Monsieur Waters a ensuite décrit la façon dont la représentation l’a profondément touché : « Pour moi, les chanteurs et les textes derrière le chant. Vous lisez--vous pensez que vous êtes dans une église. C'était le même type d’effet, c’était très émouvant. Et puis quand le ténor s’est levé et a chanté, j’ai failli pleurer. Il est tellement émouvant, tout simplement incroyable pour moi. Et les paroles dans le texte – tout était comme... comme si c’était une expérience instructive. »

Son amie a acquiescé, ajoutant : « Je vais vous dire le sermon que j’ai obtenu. Le sermon sur la compassion et la dignité. Et la partie sur la transformation que j’ai eue de la prédication antérieure est la patience. Parce que souvent, nous avons tendance à nous précipiter vers la fin de tout ce que nous désirons. Mais je pense comme ils le disaient, quand c'est vrai—quand la vérité vient à propos, alors la liberté prend place. »

« Nous en avons reçu plus que lorsque nous allons à l’église ! »

Traduit de l'anglais au Canada le 1er septembre 2009