(Minghui.org)

Le pratiquant en question a commencé à pratiquer en avril 2000 quand il était détenu dans un centre de détention. La persécution était la plus effrénée à ce moment-là et beaucoup de pratiquants étaient détenus dans ce centre de détention. En plus de prêter attention à l’étude de la Loi et de faire les exercices, ce pratiquant dirigeait tous ses efforts vers le salut des êtres. Au cours de ces neuf dernières années, il a éprouvé beaucoup de choses. Ci-dessous sont quelques histoires au sujet de son aide pour sauver les êtres en prison.

Il y avait plus de 300 personnes détenues dans une certaine prison. Environ 35 pratiquants étaient détenus dans 16 divisions, avec un à trois pratiquants dans chaque division. On avait assigné des détenus pour surveiller 24 heures sur 24 les activités de chaque pratiquant. Par conséquent, il était difficile pour les pratiquants de se rencontrer et de partager leurs compréhensions. Depuis que ce pratiquant avait été envoyé à la prison en 2004, il s'était constamment opposé à la persécution. Chaque jour, il continuait d'étudier la Loi et de faire les exercices et créait des occasions pour rencontrer les pratiquants dans d'autres divisions. Après avoir discuté avec les pratiquants, il a trouvé que leur plus grande difficulté était d’étudier la Loi. Au cours de ces dernières années, il a copié à la main plusieurs dizaines de copies de la Loi, avec d'autres livres du Falun Gong. Avec des livres disponibles, les pratiquants ont eu des pensées droites de plus en plus fortes. De plus en plus de pratiquants se sont avancés pour clarifier la vérité. Pendant le processus de copier à la main le Zhuan Falun, il a rencontré des difficultés ; souvent, les gardiens de prison venaient pour faire des inspections. Après que les pratiquants se soient opposés à la persécution jour après jour avec des pensées droites et des actions droites, l'environnement a commencé à s'améliorer.

Actuellement, ce pratiquant se lève à 2 heures du matin et fait les exercices pendant une heure, suivi par trois heures de méditation assise, jusqu'à ce qu'il soit l'heure d'émettre les pensées droites à 6 heures du matin. Pendant le déjeuner, il parle avec les pratiquants et clarifie la vérité à d'autres. Pendant la journée, excepté pour ce qui est d'aller à l’extérieur pour travailler, il passe tout son temps à retranscrire à la main ou à réciter les livres du Falun Gong. Il émet également des pensées droites une fois par heure. Il clarifie la vérité à chaque personne qu'il rencontre, que ce soit un garde de la police, un détenu ou un visiteur. Il demande également à chacun dans sa division, un par un, de démissionner du PCC et de ses organismes affiliés. La plupart des personnes à qui il parle sont d'accord. Comme le temps passe, de plus en plus de gens connaissent la vérité. De cette façon, la plupart des personnes ont lu les Neuf Commentaires sur le Parti communiste. Certains d'entre eux ont même aidé les pratiquants de Falun Gong à transmettre ou protéger les documents du Falun Gong.

L'environnement dans la prison est étroitement réglementé et les gens de différentes divisions n'ont pas l'autorisation de communiquer les uns avec les autres. Comme le temps est court, il leur demande souvent directement de démissioner du PCC. Ensuite, il note le nom des personnes qui veulent démissioner. Très souvent, une personne peut décider de démissioner du PCC en quelques minutes.

Pendant les discussions, il a souvent dit que l'environnement en prison est différent. Si une personne manque une occasion dans la société, il pourra y avoir d'autres occasions pour que cette personne sache la vérité. En prison, cependant, on peut rester là pendant dix ans ou même plus longtemps, et il n'y a pas vraiment d’autre occasion pour qu'ils entendent la vérité. Par conséquent, nous sommes leur seul espoir et nous ne pouvons rater personne. J'ai été touché par ses mots. J'ai pu voir le fossé entre lui et moi, ce qui m'a incité à réaliser l'importance et l'urgence de sauver les êtres.

Pour les pratiquants qui sont encore détenus, essayons encore plus de sauver les êtres dans cet environnement difficile. Bien que nous soyons persécutés, faisons de notre mieux dans n'importe quel environnement. J'espère que tous les pratiquants chériront cette période pour bien étudier la Loi et pour sauver les êtres.

7 août 2009

Traduit de l’anglais au Canada le 21 août 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm