(Minghui.org)
Le 19 décembre 2009, le couple, M. Liu Xigong et Mme Le Xiuwen, a été arrêté dans la rue de Xinkou, Pékin. Leur maison a été également fouillée le même jour ; la police a illégalement confisqué beaucoup d'affaires personnelles, y compris des livres de Dafa, des disques et un lecteur MP3. Le vieux couple a été envoyé au centre de détention du district de Xicheng d'abord, puis transféré au centre de détention numéro 1 de Pékin, et plus tard, au tribunal départemental de Haidian. Pendant leur détention, M. Liu Xigong a dû être envoyé à un service médical d'urgence. Cependant, les fonctionnaires du tribunal départemental de Haidian ont refusé de permettre aux parents de M. Liu de lui rendre visite ou de le libérer. Le tribunal départemental de Haidian a organisé une audition pour le couple le 2 juin 2010.
M. Liu Xigong a 67 ans cette année. Comme il a clarifié les faits sur le Falun Gong à d'autres, il a été arrêté de force et envoyé à un centre de lavage de cerveau, et sa compagnie l’a congédié. Les fonctionnaires du bureau 610 l'ont constamment harcelé, au point où il ne pouvait pas avoir une vie normale et a dû quitter sa maison avec son épouse. Alors que le couple avait déjà quitté leur maison, les fonctionnaires du bureau 610 ont continué à la surveiller.
Mme Le Xiuwen a environ 60 ans cette année. Elle a été arrêtée par la police qui était embusquée quand elle est allée chez un pratiquant, et elle a été envoyée à un centre de détention. Après avoir été libérée, les fonctionnaires du bureau 610 et sa compagnie ont continué à la harceler. Ils ont prévu de l'envoyer à un centre de lavage de cerveau afin de la forcer à abandonner sa croyance, mais à la fin, ils ont échoué. Plus tard, la compagnie de Mme Le l’a congédiée. Comme les fonctionnaires du bureau 610 et sa compagnie ont continué à la harceler, elle a dû quitter sa maison pour éviter davantage de persécution.
Centre de détention numéro 1 de Pékin
Adresse : #501, Douge Villlage, district de Chaoyang, code postal 100023
Téléphone : 86-10-87395170
Procurateur du district de Haidian : 86-10-82644513
Tribunal départemental de Haidian : 86-10-62697196
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
