(Minghui.org)

Il y a quelques jours quand je suis allé dans une ville pour recueillir des faits sur la persécution en cour là-bas, une pratiquante âgée m'a raconté la torture brutale dont elle a souffert pendant sa détention en 2007. Plusieurs gardiens de prison lui ont retiré ses vêtements et l'ont continuellement électrocutée avec plus de dix matraques électriques durant trois jours. Elle a perdu conscience plusieurs fois. De plus, les gardiens ont introduit de force des cure-dents sous ses ongles des mains et des pieds. Après cela, tous ses ongles sont tombés.

Après avoir écouté les histoires des pratiquants, les atrocités des gardiens m'ont rendues furieux et je ne pouvais m'empêcher de développer de la haine envers eux. Tout ce à quoi je pensais était comment exposer les crimes des gardiens afin d'aider à accélérer leur rétribution karmique. Après être rentré chez moi, le passage suivant de la Loi du Maître est soudainement apparu comme un éclair dans mon esprit pendant l'exercice assis en méditation :

« Un disciple : Nous voudrions dire au gouvernement fédéral que depuis longtemps ces voyous pervers nous prennent pour cibles, essayant de nous provoquer, et qu'ils nous ont menacés en raison de notre croyance.

Le Maître : Ce n’est pas juste une question de croyance. C’est que ce PCC pervers est derrière cela. En réalité, les gens le savent déjà même sans que vous le leur disiez – même la police le sait. J’ai réfléchi à quelque chose cependant. Nos élèves qui sont à Flushing, ceux qui sont en première ligne, ont un bon point de départ – résister à la perversité. C’est vraiment bien, et j’approuve ce que vous avez fait. Mais quant aux moyens que vous utilisez, n’est-ce pas un peu précipité ? Réfléchissez calmement, élargissez votre esprit. Si vous pouvez vraiment considérer chacun comme un être à sauver et que vous essayez de le sauver, voyez si les choses changent. Ce n’est certainement pas une coïncidence si la perversité est apparue à Flushing et a manipulé les gens pour leur faire faire de mauvaises choses. C’est sans doute arrivé pour viser les failles des élèves. N’allez pas aveuglément vous battre contre leur côté humain. Votre but n’est pas de les vaincre, mais de les sauver. Faites les choses avec compassion et l’esprit calme, et voyez ensuite comment vont les choses. »

(« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009 »)

J'ai réalisé que je manquais toujours de compassion et que mes capacités étaient trop limitées. Je ne traitais pas ces gardiens comme des êtres à sauver (les quelques extrêmement méchants font exception à ce genre de traitement). Le but du démon en les utilisant pour persécuter les disciples de Dafa était de leur faire commettre des crimes contre Dafa et les disciples de Dafa, et ainsi qu'ils soient finalement détruits. De cette perspective, ces gardiens eux-mêmes étaient aussi persécutés. Après que j'aie changé mon attitude envers eux, j'ai ajouté une pensée durant mon émission des pensées droites pour éliminer tous les facteurs pervers qui contrôlaient les gardiens à faire de mauvaises choses. J'ai senti que tout mon champs devenait plus serein, empli de l'énergie de compassion.

Ensuite, j'ai réfléchi sur un sujet proche : pourquoi la persécution devient-elle encore plus déchaînée dans les endroits où les pratiquants locaux ont mis beaucoup d'efforts pour exposer la perversité ? Je me suis dit que c'était un manque de compassion de la part de pratiquants locaux qui aurait pu causer ça. Si les disciples de Dafa gardent une mentalité de combativité et de haine, non seulement ils ne peuvent désintégrer le mal, mais aussi ils donnent une excuse aux forces anciennes pour intensifier la persécution. Il en résulte que plusieurs êtres ne peuvent être sauvés et ils doivent encore une fois combattre les arrangements d'être manipulés par la perversité pour faire de mauvaises choses. Le Maître a dit :

« En réalité la compassion est une énergie immense, l’énergie des divinités droites. Plus il y a de compassion, plus l’énergie est grande, n’importe quelle mauvaise chose peut être désintégrée. »

(« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »)

Je remercie le Maître pour ce conseil ! Veuillez m'indiquer s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié.

Traduit de l'anglais au Canada