(Minghui.org)
Par un correspondant de Beijing en Chine
Nom: Zhang Huiying (张慧英)
Genre: Féminin
Âge: 63 ans
Adresse: Inconnue
Profession: Médecin
Date de la
dernière arrestation: 27 juillet 2010
Dernier lieu de
détention: Centre de détention situé au 645 Village
Dougezhuang, Commune Qiliqu, District Changping
(位于昌平区七里渠乡豆各庄村645号的看守所)
Ville: Beijing
Persécution Subie: Domicile
saccagé, détention
Le 27 juillet 2010, la pratiquante de Falun Gong, Mme Zhang Huiying, âgée de 63 ans et médecin, a été illegallement arrêtée. Elle est toujours emprisonnée dans le centre de détention mentionné ci-dessus.
Mme Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong avant 1999. Le matin du 27 juillet 2010, elle a été arrêtée alors qu'elle distribuait des documents sur le Falun Gong à la station de métro de Chongwenmen à Beijing. Parce que Mme Zhang n'est pas rentrée chez elle cette nuit-là, son mari s'est rendu le lendemain à la police et a signalé sa disparition. C'est alors qu'il a appris que sa femme était détenue. Peu après, leur maison a été saccagée. Après que le mari de Mme Zhang ait découvert que sa femme était détenue dans le centre de détention de Daxing à Beijing, il y est allé et lui a apporté des vêtements. Cependant, un gardien ne lui a pas permis de voir son épouse. Quand il a donné 1000 yuans au gardien, il a seulement été autorisé à lui laisser les vêtements. Quelques jours plus tard, il est revenu au centre de détention. Le même gardien lui a dit que Mme Zhang avait été transférée ailleurs. Lorsqu'il a demandé au gardien où avait été emmené sa femme, le gardien lui a répondu qu'il ne savait pas.
L'enfant de Mme Zhang vit à l'étranger et les autres membres de sa famille vivent loin de Beijing. Aussi, son mari a roulé tout seul jusqu'à Beijing pour voir sa femme. Il a cherché dans toutes les prisons et centres de détention à Beijing, et finalement il a découvert que sa femme avait été incarcérée dans le centre de détention situé au N° 645 du Village Dougezhuang, Commune de Qiliqu, District de Changping à Beijing. Mais les gardiens ne l'ont pas autorisé à la voir.
Depuis juillet 2010, le mari de Mme Zhang n'a pas vu sa femme et ne sait rien de sa situation. Un jour, il était si angoissé qu'il a dû être hospitalisé.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
