(Minghui.org)

Par un correspondant dans la province du Heilongjiang, Chine



Sous la direction des comités politiques et juridiques ainsi que les «Bureaux 610» de la ville de Qiqihar et du canton de Fuyu, Zhou, l'instructeur politique de la division de sécurité nationale du canton de Fuyu, a conduit Cui Changliang et deux autres policiers pour «arrêter illégalement» deux pratiquants de Falun Gong. Ces pratiquants, Yu Hua et Sun Lirong, ont été arrêtés au bureau industriel et commercial de Fuyu, et immédiatement amenés au centre de lavage de cerveau dans la ville de Qiqihar. Au centre, ils étaient sous la surveillance de Han Yongzhan du comité politique et juridique du canton de Fuyu, qui a soumis les pratiquants à un lavage de cerveau.


Crimes commis par Zhao Ping, chef du bureau 610 du district de Jianhua


Zhao Ping (femme), qui a dans la cinquantaine, était le chef du bureau 610 du district de Jianhua à Qiqihar. Elle a activement participé à la persécution du Falun Gong depuis 1999.


Zhao a collaboré avec le comité politique et juridique de la ville de Qiqihar, le bureau 610, la division de sécurité nationale, le centre de réhabilitation provincial pour toxicomanes, et le camp de travail forcé de Shuanghe. Zhao a arrêté des pratiquants à Qiqihar, canton de Yian, et d'autres endroits le 19 novembre 2009. Elle a utilisé des sessions de lavage de cerveau longues de dix jours, afin d'essayer de forcer les pratiquants à renoncer au Falun Gong. Le centre de lavage de cerveau était situé dans un site éloigné. Ils ont demandé aux «collaborateurs» E Jurong, Li Chunhua, et à un couple du canton de Fuyu d'essayer de tromper et soumettre au lavage de cerveau les pratiquants pour les faire renoncer au Falun Gong. Ils ont également extorqué 2.000 «yuans» au lieu de travail de chaque pratiquant.


Des fonctionnaires du bureau 610 de gouvernement central sont venus à Qiqihar à la fin décembre 2010. Ces fonctionnaires, le comité politique et juridique local, et les secrétaires de parti de divers lieux de travail ont organisé une réunion où ils ont discuté la nécessité du centre de lavage de cerveau. Au cours de cette période, plus de pratiquants ont été arrêtés et amenés au centre de lavage de cerveau.



Le bâtiment avec un panneau rouge du côté droit de la cheminée est le centre de lavage de cerveau



Il y a plusieurs salles de lavage cerveau avec des barreaux en métal derrière l'hôtel



Le bâtiment coloré en jaune est le centre de lavage de cerveau



Itinéraire pour le centre de lavage de cerveau de Qiqihar


Par les voies de bus numéro 104 , 15, 2, 18 ou 14, sortir à l'hôpital de police. En face de l'hôpital et entre les deux bâtiments se trouve un panneau avec les mots «hôtel de Qinglong». A l'arrière se trouve un bâtiment de deux étages. An rez-de-chaussée se trouve l'école de formation de langue étrangère de Fenghui. Le centre de lavage de cerveau au deuxième étage. Il y a quatre ou cinq fenêtres avec des barreaux en métal. Ce bâtiment était par le passé un hôtel, mais cette section est maintenant utilisée pour persécuter les pratiquants. Un panneau avec les mots «Complet» est accroché là pour éloigner les invités potentiels de l'hôtel . La plupart des passants n'ont aucune idée que cela est en réalité un centre de lavage de cerveau.


Le centre de lavage de cerveau a été mis en place par le bureau 610 de Qiqihar et la division de sécurité nationale. Les fonctionnaires se sont vantés que ce serait une solution à long terme dans la persécution des pratiquants. Ils détiennent seulement deux ou trois pratiquants à la fois, de la ville et des cantons environnants.


Ceux impliqués dans la persécution:


Indicatif régional: 86-452
Le centre de lavage de cerveau de Qiqihar: 8984247
Zhao Ping, directeur du bureau 610 du district de Jianhua: 0452-255-1254-120 (B), 0452-5965262 (D), 130-79629533 (P)
Ma Zhanjiang, secrétaire de parti du comité politique et juridique de Qiqihar
Wang Dangping, sous-secrétaire de parti: 0452-2791615 (B)
Li Wenjie, sous secrétaire de parti
Li Jiaming, chef du bureau 610 du comité politique et juridique de la ville de Qiqihar: 2791608, 2791613 (B)
Deng Li, secrétaire de parti du comité politique et juridique de la ville de Qiqihar: 15245831111
Le comité politique et juridique du canton de Fuyu: 3139212
Li Dianchen, membre du comité permanent du parti du comité de parti du canton de Fuyu et membre du comité politique et juridique du canton de Fuyu
Wen He, sous-secrétaire de parti du comité de parti de Fuyu et directeur du comité politique et juridique



Ma Zhanjiang, secrétaire du parti du comité politique et juridique de la ville de Qiqihar


Membre du personnel du comité politique et juridique de la ville



Li Wenjie, sous-secrétaire du parti du comité politique et juridique de la ville


Li Dianchen, membre du Comité permanent du parti du comité de parti du canton de Fuyu, et secrétaire de parti du comité politique et juridique



Wen He, sous-secrétaire de parti du comité de parti de Fuyu et directeur du comité politique et juridique



Traduit de l'anglais au Canada