Être responsable pour les êtres est le point de départ

(Minghui.org)

Je me suis finalement débarrassée de la haine qui m'avait fait souffrir. Après cela, j'ai senti que mon cœur devenait de plus en plus grand et ma compassion de plus en plus forte.

Mes beaux-parents, qui sont aussi pratiquants, ont toujours voulu avoir un petit-enfant. Quand ils ont appris que mon mari et moi, nous ne pouvions pas avoir d’enfants dans notre situation actuelle, mon père a dit à mon mari qu'il pouvait avoir un enfant avec une autre personne. Mon mari n’est pas pratiquant. J'ai été vraiment choquée quand je l'ai appris de mon mari. Bien que mes beaux-parents aient cultivé pendant plus d’une douzaine d’années, menés par un fort attachement humain, ils ont pu oublier qu'ils étaient pratiquants et ils sont devenus même inférieurs aux gens ordinaires du point de vue des critères moraux. N'est-ce pas faire du tort à mon mari que de lui proposer de commettre un tel délit? Dans notre cultivation, il y a l'exigence d'être responsable pour les êtres. Tout ce que nous disons ou faisons contient notre responsabilité envers les êtres.

Deux choses se sont passées au mois d’août qui m’ont fait penser à ce sujet. D'abord, la hotte d'aspiration de ma cuisinière s’est cassée et j’ai trouvé sur Internet une compagnie pour la réparer. Mais ils m’ont escroqué 1000 yuans pour le moteur. À ce moment-là, j'ai pensé que s'ils trichaient, ils me donnaient du De. Plus tard, j'ai compris que j'avais fait une grande erreur. Premièrement, cela faisait une mauvaise image de Dafa. C’était tellement facile de m’escroquer, et cela a laissé une mauvaise impression aux membres de ma famille. Deuxièmement, j'ai pensé seulement à moi, car je n'avais pensé qu’aux autres qui me donnaient du De. Troisièmement, mon égoïsme a incité les gens ordinaires à commettre un méfait et à perdre leur De. Je n’ai pas pensé ou agi en tenant compte que je suis responsable des êtres. Je n’ai pas agi avec la sagesse obtenue de Dafa. Au lieu de cela, j'ai profité de la situation en faisant du tort aux êtres.

Ensuite, j'ai rencontré deux hommes en clarifiant la vérité dans la rue. Ils avaient l’air très inquiets. Je leur ai rapidement parlé de la persécution du Falun Gong et de démissionner du parti. Ils m’ont écouté en inclinant la tête. L'un d'eux a dit qu'ils avaient eu un accident de voiture et qu’ils voulaient m’emprunter une certaine somme d'argent. Il avait besoin d'argent pour voyager ailleurs pour y faire certaines choses. Je lui ai proposé un mauvais arrangement – si je lui prêtais l'argent, il accepterait de démissionner du parti. Alors je lui ai prêté l'argent. Puis il m'a demandé encore cent yuans. Je ne l'ai pas fait et je leur ai demandé de quitter le parti. Ils étaient d’accord. Plus tard, j'ai de nouveau pensé à cela et je me suis rendu compte que j’avais eu tort. Je n'avais pas le sens de ma responsabilité envers les êtres. J'ai voulu acheter leur démission avec de l'argent. Alors j’ai décidé de l'appeler pour m'assurer qu'il était sérieux au sujet de la démission et pour lui demander de retourner mon argent. Mais ils n’ont pas tenu leur promesse. Ils ne voulaient même pas me rencontrer. Je me suis calmée et j’ai réfléchi pourquoi de telles choses m’arrivaient encore et encore. Serait-ce pour éliminer mes attachements? Je me suis éveillée au fait que nous devons toujours penser aux autres selon les principes justes de Dafa et être responsables des êtres.

Je pense que peut-être pas mal de pratiquants ont éprouvé ou éprouvent des tribulations avec la famille. Quand les membres de nos familles, qui sont des gens ordinaires, s’opposent à ce que nous fassions les trois choses et nous empêchent de les faire, nous devons juger de telles situations du point de vue d’être vraiment responsables de ces êtres plutôt que de les traiter avec une mentalité humaine ou d’avoir une attitude passive. Si les gens comprennent la vérité de Dafa et soutiennent la cultivation des pratiquants, ils seront bénis et élèveront leurs propres niveaux. C’est la meilleure chose pour un non-pratiquant. Si nous, en tant que pratiquants, tolérons passivement cette tribulation et ne l’affrontons pas avec dignité selon les principes justes, nous encourageons la manifestation de la nature de démon des gens ordinaires. Et cela leur fera du tort.

Voici quelques unes de mes compréhensions. Compagnons de cultivation, veuillez m'indiquer les erreurs avec compassion.

Traduit de l’anglais en Suisse