(Minghui.org) Salutations au Maître, salutations aux compagnons pratiquants ! J'aimerais partager avec vous mon expérience d'avoir déménagé dans le Chinatown de San Fransisco et de cultiver dans cet endroit.

Il y a un mois, j'ai déménagé au Chinatown. Le Maître a enseigné dans « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à San Francisco en 2005» :

« Je vois aussi une chose, c'est que le quartier chinois est une lacune dans votre clarification et validation de la Loi, par contre c'est un endroit très important, un endroit très important dans l'ouest[...]»

Si le Maître dit que quelque chose est important, peu importe que je comprenne pleinement le pourquoi ou pas, en tant que disciple, je devrais simplement le faire.

Le Maître a enseigné dans «Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à San Francisco en 2005» :

« La persécution envers les disciples de Dafa, envers la population chinoise, c’est le parti malveillant qui l’a lancée en Chine continentale ; aussi ce que vous devez viser c’est la Chine continentale, c'est-à-dire les Chinois de Chine continentale. Le quartier chinois est justement un endroit que les Chinois de Chine continentale fréquentent en masse, c’est pourquoi vous ne pouvez pas négliger cet endroit, vous ne pouvez pas délaisser un endroit où les disciples de Dafa sont à même d’exercer une influence encore plus grande.»

Dans «Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York 2007,» le Maître a enseigné au sujet de Chinatown :

« Si vous n’avez pas persisté dans la durée et qu’il n’y a que quelques personnes impliquées, c'est sûr que les choses ne vont pas changer ! »

Presque chaque jour, je suis allé au Chinatown distribuer des dépliants près du parasol Falun Dafa que la radio Son de l'Espoir tient au coin des rues de Californie et Grant, où s'arrête le tramway, ou pour aider à tenir la banderole des démissions du PCC sur la rue Stockton. Effectuer ce travail de clarification de la vérité dans Chinatown m'a aidé beaucoup dans la cultivation. J'ai commencé ce travail le jour où nous avons emménagé dans le bureau. Ce jour-là, le président de la radio Son de l'Espoir m'a présenté à la coordinatrice du parasol. Sans attendre, cette pratiquante m'a demandé : « Demain, à quelle heure pouvez-vous aider ? Pouvez-vous le faire tous les jours ?» Je n'étais pas sûr d'avoir le temps de le faire tous les jours ni si c'était la meilleure façon d'employer mon temps, parce que je gérais quelques projets, mais j'y suis allé et j'ai défini une heure, en sachant que c'était une bonne chose.

Je me suis donc rendu chaque jour à l'endroit où notre coordinatrice m'a dit d'aller. Il y avait souvent des changements de dernière minute sur le lieu ou sur ce que je devais faire, comme distribuer des dépliants, tenir une banderole ou pratiquer les exercices. Cela m'importait peu, parce que je me souvenais des paroles du Maître dans «Avancer encore plus diligemment» :

« Le premier responsable d’un projet, quel que soit le projet, ou bien le responsable des Associations de Dafa de chaque région, quoi qu’il fasse, vous n’avez qu’à suivre ce qu’il fait. »

Malgré tout, même si je suivais les changements, distribuer des dépliants était un défi pour moi. Peu de gens prenaient les dépliants au début. Je savais que c'était une bonne chose à faire, mais je savais qu'il y avait de meilleurs moyens. Donc, beaucoup de pensées me venaient à l'esprit comme : « Était-ce le meilleur moyen de faire cela ? Ai-je gaspillé mon temps ? Devrions-nous avoir des dépliants différents ?» Parfois, je pratiquais les exercices et je laissais quelqu'un d'autre distribuer les dépliants.

En fait, je pense que c'est devenu une spirale vers le bas, comme le décrit le Maître dans « Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de Washington DC 2011 » lorsque nous n'émettons pas correctement les pensées droites :

« Mais nous devons regarder ce que certains émettent lorsqu’ils émettent la pensée droite. Ils sont assis là, la paume dressée, mais leurs pensées ne sont pas droites : « Pourquoi est-ce que nous faisons ainsi cette année ? J'ai fait du bon boulot en vendant les billets l'année dernière. Pourquoi est-ce qu'ils me font émettre la pensée droite ici au lieu de me laisser aller dehors vendre les billets ? Pourquoi faut-il viser le courant principal de la société ? Ces billets sont tellement chers – les gens pourront-ils les acheter ?! » (Le public rit.) Tandis que cela semble ridicule à entendre maintenant, c'est en fait un phénomène extrêmement répandu. Savez-vous ? Ces choses émises tout autour du monde forment une substance collante comme la glu, et cela fait que très peu de perversité suffit pour que vous soyez interféré, mais ce n'est pas quelque chose que vous pouvez nettoyer, cela bloque directement la vente des billets par les disciples de Dafa et cela bloque les disciples de Dafa en train d'émettre véritablement la pensée droite. »

Ensuite, il y a quelques semaines, j'ai réalisé une percée. Après avoir terminé d'enseigner les exercices à un touriste sur la Place de Portsmouth, je suis allé au parasol pour voir s'il y avait besoin d'aide là-bas. J'y suis allé un peu à contrecoeur parce que pendant que j'enseignais les exercices, je n'étais pas pressé de me mêler à la foule pour distribuer des dépliants.

J'ai vu notre coordinatrice toute seule au coin en train de distribuer des dépliants. L'anglais n'est pas sa langue natale comme moi et la plupart des gens qui passent parlent anglais, pas chinois.

J'ai donc décidé de l'aider pendant au moins 20 minutes. Notre emplacement est un lieu de choix au sommet de la colline à l'entrée de Chinatown et de nombreux touristes entrent dans Chinatown en venant de Pine Street ou du tramway. De plus, c'est juste en face de la Cathédrale St Mary. Comme c'était dimanche, les gens se rendaient à la messe et en plus de cela, il y avait un mariage et les gens affluaient dans l'église. Même si seulement 10% des gens prenaient un dépliant, cela ferait plus de 100 par heure. C'était donc un jour particulièrement important. Mais ce n'est pas du tout ce qui s'est passé. Au contraire, 80 à 90 % des gens m'ont pris un dépliant. J'ai été stupéfait. Je sentais encore l'effet d'avoir pratiqué les exercices et j'étais rempli d'énergie. Je pouvais sentir l'énergie courir dans mes bras et sortir de mes doigts et lorsque je parlais, mes mots étaient remplis d'autorité et d'enthousiasme. En distribuant les dépliants, je disais : « Bienvenue à Chinatown. C'est une pratique traditionnelle gratuite de Chine. C'est merveilleux. » Aux Chinois, je prononçais quelques mots qu'on m'avait appris en Chinois.

Presque tout le monde a pris un dépliant, qu'ils parlent anglais ou chinois. Quelques touristes se sont arrêtés pour poser des questions sur la pratique ou pour demander leur chemin. Et pendant que je leur expliquais le chemin ou lorsque je me retournais, d'autres touristes demandait un dépliant. Au lieu de rester pour seulement 20 minutes, je suis resté là tout le temps pendant encore trois heures, jusqu'à ce que nous fermions le parasol. La coordinatrice était étonnée elle aussi. Elle m'a dit qu'elle n'avait jamais vu quelqu'un donner des dépliants aussi rapidement.

Elle voulait connaître mon approche. J'ai expliqué ma compréhension selon laquelle lorsque notre énergie est forte et notre esprit est droit, nous traversons le champ d'énergie de la personne ordinaire et réprimons ou éliminons toutes les pensées négatives qui les empêchent d'apprendre la vérité. Je pense que les éléments droits nous aident à faire cela. Le Maître a enseigné dans «Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de Washington DC 2011» :

«[...]parfois quand la pensée d’un disciple de Dafa est suffisamment droite, une divinité droite ou un facteur droit va exercer un effet, renforcer ses pensées droites.»

Tel est le pouvoir positif lorsque nos pensées sont droites. Lorsque notre esprit est véritablement clair, cela a un effet immense.

J'ai ensuite expliqué à la coordinatrice mon approche de parler avec beaucoup d'enthousiasme et de joie, parce que je pense que c'est une énergie positive que les gens peuvent ressentir. Le lendemain, elle a essayé à son tour et elle a rapporté que cela avait fonctionné pour elle aussi et qu'elle avait donné plus de distribuants que jamais. Depuis ce jour, d'autres pratiquants m'ont questionné au sujet de cette approche et ils l'ont adaptée pour eux-mêmes selon leur propre compréhension et ils ont obtenu de meilleurs résultats.

Ce soir-là, alors que nous étudiions la Sixième Leçon de Zhuan Falun, les mots m'ont sauté aux yeux :

« Un homme ordinaire est très faible, tous les messages qu’il porte en lui sont instables et très probablement il y aura certains changements. »

J'ai réalisé combien il était facile de diriger une personne ordinaire pour qu'elle prenne les dépliants lorsque notre esprit est droit.

Sur cette base, le lendemain, j'ai pris les choses à un niveau plus élevé. J'ai émis la pensée droite en commençant. Mon esprit est devenu comme une eau calme et la paix a jailli hors de moi. Certaines personnes ont pris les dépliants sans que je ne dise rien. Parfois, lorsque des gens approchaient, j'émettais la pensée droite directement vers eux. Certains d'entres eux venaient directement vers moi pour prendre un dépliant. Par exemple, j'ai émis la pensée droite vers un homme d'affaires en costume coûteux alors qu'il traversait la rue en se dirigeant vers moi. Généralement, les hommes d'affaires qui traversent cette place sont pressés et ne s'arrêtent pour rien. Au début, cet homme était aussi comme ça. J'ai dit ce que je dis généralement : « Une pratique gratuite d'exercices chinois. » Il a répondu : « Merci beaucoup ! » en continuant sur sa lancée. Au bout de dix pas, il s'est arrêté et s'est retourné en demandant : « Quel genre d'exercices chinois ? C'est du Tai Chi ? » « Non, c'est du Qi Gong ! », ai-je clarifié ! « Ok, je vais prendre un dépliant, » a-t-il dit en se dirigeant vers moi. J'ai souri.

En résumé, il y a des occasions extraordinaires en ce moment au Chinatown et j'encourage tout le monde à venir aider.

Je terminerai avec les paroles du Maître au sujet du Chinatown dans « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York 2007 » :

« Combien de personnes sont réellement allées au Chinatown de San Francisco pour clarifier la vérité ? Si vous n’avez pas persisté dans la durée et qu’il n’y a que quelques personnes impliquées, c'est sûr que les choses ne vont pas changer ! Comme il y a tellement de disciples dans la zone de la Baie, pourquoi ne faites-vous pas de cette zone une priorité et ne mettez-vous pas d’efforts là-bas ? »

Traduit de l'anglais en Belgique