Informations supplémentaires au sujet des arrestations dans la province du Hebei le 25 février

(Minghui.org)

Dans un rapport du 19 mars 2012, « Des pratiquants arrêtés dans plusieurs villes de la province du Hebei, le 25 février 2012 (http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/19/132275.html), le site Minghui avait rapporté que des pratiquants du Falun Dafa avaient été arrêtés dans la province du Hebei le 25 février. Voici quelques informations supplémentaires.  

Ville de Tangshan

Le 25 février 2012, au matin, M. Zhang Guochen de la mine de Jinggezhuang dans le district de Kaiping a été arrêté. Sa maison a été saccagée cette après-midi là. Les détails ne sont pas disponibles. Tôt le matin du 25 février 2012, la maison de la mère de Mme Zhang Jingjun, une pratiquante décédée, située dans le bâtiment de Yuanding, a été saccagée. Les détails  

Le matin du 25 février 2012, M. Yang Guoguang de Hanchen a été arrêté et sa maison a été fouillée. Mme Xu Jie a été également arrêtée.  

Le matin du 25 février 2012, la famille de trois personnes, de Mme Xu Suqin, a été arrêtée. Ils vivent dans la communauté des ouvriers de Nan-Tchang dans le district de Lunan. Leur maison a été saccagée. Les détails ne sont pas disponibles.  

Le 25 février 2012, M. Li Wendong a été arrêté par des policiers du commissariat de Suidong et sa maison a été saccagée. Il est probable que la police surveille toujours sa maison.

Ville de Baoding

Après le 6 heures, le 25 février 2012, les policiers du commissariat du chemin de Wusi ont arrêté Mme Qi Shuying à la maison et ont illégalement saisi son ordinateur, son imprimante et d'autres biens. Selon un rapport de nouvelles non vérifié, d'autres personnes ont été également arrêtées.  

Ville de Handan

Vers environ le 5 heures, le 25 février 2012, plus de dix policiers du commissariat du bourg de Nanbao ont sauté par-dessus un mur et ont pénétré par effraction dans la maison de M. Han. Ils l'ont fouillée sans montrer aucun mandat de perquisition, seulement leurs insignes. Ils ont confisqué deux ordinateurs, des livres de Dafa et 72 boîtes de disques. Ils sont partis vers 8 heures. Quand la famille de M. Han est allée au commissariat de police dans l'après-midi pour demander où il se trouvait, les policiers ont prétendu qu'il avait été emmené par la division de la sécurité nationale du canton de Handan et était détenu au centre de détention du canton de Handan.  

Qin Jianxue a été arrêté à la maison par des policiers de la division de la Sécurité nationale du district de Hanshan et de la division criminelle et sa maison a été saccagée. Il est détenu dans la division criminelle du district de Hanshan. Sa famille a fait appel pour sa libération au département de la police de Handan pendant toute une journée. Le nom de  

M. Zhang Huaijun du canton de Guantao dirige un petit magasin de produits ménagers électroniques à Dongxingzhuang, dans le canton de Handan. Il a été arrêté vers 6 heures, le 25 février 2012, par You Yong, le chef de la division de la Sécurité nationale du canton de Handan et plus de 29 autres policiers. Ils ont arrêté un vendeur de fruits en même temps. ît pas les détails.

Ville de Botou

Le département de la police municipale de Botou a arrêté M. Yao et sa mère dans le village de Xiaozhaotun, bourg de Fuzhen le 24 février 2012. On dit qu'ils sont détenus au centre de détention de Botou. Les détails ne sont pas disponibles. Le bureau 610 de la ville de Botou a ordonné aux commissariats et aux comités des villages de harceler les pratiquants.  

Canton de Xian

Le département de la police de Cangzhou a ordonné au département de la police de la ville de Botou et au département de la police du canton de Xian d'arrêter des pratiquants dans le canton de Xian. M. Wu Jinluan un pratiquant de la ville de Dachenzhuang, professeur exceptionnel à l'école secondaire du canton ainsi que Mme Wu Jinling, ont été arrêtés à la maison, le 25 février 2012, au matin. Les policiers ont saisi leurs ordinateurs et leurs biens personnels. M. Wu a été libéré après que les policiers aient extorqué 20.000 yuan à sa famille et l'aient forcé à signer un document. Mme Wu a été emprisonnée au centre de détention pour femmes de Renqiu.

Personnel impliqué dans les arrestations :

You Yong, chef de la division de la sécurité nationale du

Zhu Junhua, sous-chef de la division de la sécurité nationale du canton de Handan : [phone] (portable)

Lu Yinghai, chef de la division de la sécurité nationale du district de Hanshan : [phone] (bureau), [phone] (portable), [phone] (portable)

Ren Gui, policier dans la division criminelle de Hanshan : [phone] (portable), [phone] (portable)

Wang Hongwei, policier dans la division criminelle de Hanshan : [phone] (portable)

Bu Zili, policier dans la division criminelle de Hanshan : [phone] (portable)

Traduit de l'anglais au Canada