(Minghui.org) Mme Qi Yaru, âgée de 47 ans, est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Habin, province du Heilongjiang. Comme elle pratique le Falun Gong et vit selon les principes de Authenticité-Bienveillance-Tolérance (les trois principes de la pratique), elle a été arrêtée illégalement cinq fois au cours des 14 dernières années.
Mme Qi a été condamnée à quatre ans de prison en juillet 2012. Elle a été incarcérée dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Elle est actuellement dans un état critique suite à la torture.
Clouée au lit en raison de la torture
Le 14 juin 2013, la famille de Mme Qi a reçu un appel de la prison,leur disant que Mme Qi était alitée et incapable de manger ou de prendre des liquides. La prison a voulu que la famille paie pour un traitement médical supplémentaire. Le 17 juin, la famille a payé 1 000 yuans.
Le 21 juin, une gardienne nommée Xu a appelé pour informer que Mme Qi avait été transférée à l'hôpital central du bureau de l'administration pénitentiaire de la province du Heilongjiang. La gardienne a dit que Mme Qi était émaciée étant donné qu'elle n'avait pas mangé depuis plusieurs jours. Elle recevait des transfusions et n'allait être traitée que lorsque son état se serait amélioré. On a dit à la famille d'aller rendre visite à Mme Qi le 22 juin.
La famille est arrivée à l'hôpital tôt le matin du 22 juin, mais on leur a refusé l'entrée parce qu'ils n'étaient pas accompagnés d'un gardien de prison. Quand ils ont contacté Xu, on leur a dit qu'elle était trop occupée pour venir.
On leur a ensuite demandé de payer plus cher pour l'hospitalisation de Mme Qi.
Mme Qi est détenue dans le Centre de l'hospitalisation du personnel spécial, qui est situé au 8ème étage de l'hôpital central du bureau de l'administration pénitentiaire. Elle est dans un état critique et incapable de manger.
Retrouver une bonne santé après avoir pratiqué le Falun Gong
Mme Qi était en mauvaise santé depuis qu'elle était jeune. Elle avait très mal et a même été alitée pendant une période. On lui a diagnostiqué une hépatite B. Même si elle a dépensé beaucoup d'argent pour les différents traitements, il n'y a pas eu d'amélioration de sa santé.
Mme Qi a commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1995. Plusieurs mois plus tard, elle a retrouvé la santé et le bien-être mental. Sa force physique est revenue et elle pouvait maintenant faire les travaux et prendre soin de sa famille. Elle n'avait plus l'air terne et souriait tout le temps.
Depuis que le régime communiste a commencé sa persécution du Falun Gong en 1999, Mme Qi a été arrêtée et détenue cinq fois. Lorsque sa fille a eu deux ans, elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés.
Comme elle refusait de renoncer au Falun Gong, elle a été torturée dans le camp de travaux forcés de Qianjin. Elle a été suspendue et battue et elle en a perdu ses dents.
Dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, elle a de nouveau été arrêtée et menottée, on l'a aussi forcée à s'asseoir sur les talons pendant longtemps et à accomplir un travail d'esclave. La torture et les mauvais traitements subis dans la prison l'ont conduite à son hospitalisation actuelle.
Famille harcelée et emprisonnée
Le mari de Mme Qi, sa fille et son fils ne pratiquent pas le Falun Gong. Néanmoins, ils ont aussi beaucoup souffert à cause de la persécution. Ils ont été harcelés et même détenus par la police, qui leur a aussi extorqué de l'argent.
Pour soutenir la famille, le mari de Mme Qi a dû travailler dans une autre ville, et son fils a dû quitter l'école et le travail.
La fille de 11 ans de Mme Qi a été laissée sans sa mère, et son grand-père de 95 ans, qui souffre de démence, n'a personne pour s'occuper de lui à la maison.
Nous invitons les personnes bienveillantes du monde pour aider à secourir Mme Qi et condamnons la persécution insensée du régime communiste contre le Falun Gong.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
