(Minghui.org) Une dame âgée a été illégalement arrêtée et condamnée à la prison simplement parce qu'elle pratiquait le Falun Gong et respectait les principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance, les enseignements du Falun Gong. Des responsables du parti ont tenté de l'emmener au centre de lavage de cerveau à sa sortie de prison et elle était par conséquent contrainte de quitter sa maison afin d'éviter plus d’abus.

Une tentative d'incarcérer cette pratiquante au centre de lavage de cerveau a échoué et les responsables du Bureau 610 local n'ont pas cessé de la poursuivre. Ils ont fait pression sur son ancien employeur pour qu'il cesse de payer sa pension.

Mme Peng Xueying a près de soixante-dix ans et son mari est décédé. Cette pension est la seule source de revenu pour elle et sa fille, qui souffre d'une grave maladie. Mme Peng est originaire du canton de Pengshan, ville de Meishan, province du Sichuan.

Autrefois, Mme Peng avait été en mauvaise santé et les gens racontaient qu'elle mangeait moins qu'un chat. Elle sentait qu'elle était proche de la fin de sa vie, quand elle a eu la chance de trouver le Falun Dafa et a retrouvé la bonne santé.

Elle voulait parler de la beauté de Falun Gong et leur conseiller de ne pas croire aux mensonges propagés par le Parti communiste chinois. Elle a été arrêtée en août 2009 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong et ensuite condamnée à quatre ans de prison.

Le mari de Mme Peng était cloué au lit et est décédé parce qu'elle ne pouvait plus prendre soin de lui. Même quand son mari était sur son lit de mort, les responsables de la prison ont refusé de la laisser le voir une dernière fois. Mme Peng a été libérée le 24 juin 2013, mais le Bureau 610 a essayé de l'emmener au centre de lavage de cerveau encore une fois, seulement deux mois après qu’elle soit rentré chez elle.

Parce qu'ils ne pouvaient pas trouver Mme Peng, les responsables du Bureau 610 de Pengshan ont utilisé la ruse pour emmener Mme Li Qinying, une enseignante de la première école élémentaire de Pengshan, au centre de lavage de cerveau de Meishan. Zhang Zhichun, le directeur du Bureau 610, ainsi que d'autres, ont forcé Mme Li à renoncer à sa croyance en Falun Dafa et à écrire ce qu'on appelle les trois déclarations. Mme Li a été libérée le 29 octobre. Pendant son incarcération, les responsables ont menacé la famille de Mme Li pour pour qu'ils ne fassent pas connaître aux autres pratiquants locaux son arrestation, parce qu'ils craignaient que leurs mauvaises actions ne soient exposées sur le site Minghui.

Nous avertissons ceux qui participent encore à la persécution qu'ils doivent cesser leurs mauvaises actions, ou ils rencontreront le châtiment et seront punis par le ciel.

Personnes impliquées dans la persécution :

Yang Yong (杨勇), secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques de Meishan : + 86-13890355366

Xu Zhiyong (徐智勇), directeur du Bureau de gestion globale de la ville de Meishan : + 86-13980371616

Yi Kaiyi (尹开), secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques de Pengshan : + 86- 13990303018

Zhichun Zhang (张志春), directeur du Bureau 610 de Pengshan : + 86-13708169693, + 86-28-37623458, + 86-28-3762365

Yang Haixia (杨海霞) : + 86-13778831386, + 86-28-37613322

Traduit de l’anglais au Canada