(Minghui.org) Une conférence de presse a eu lieu le 5 avril devant le consulat chinois à Calgary, Canada, pour demander de l’aide pour secourir Mme Chen Yinghua, une pratiquante de Falun Gong en prison. Elle est dans un état critique après avoir fait une grève de la faim d’un mois pour protester contre son arrestation.

Mme Chen a été arrêtée par des agents du poste de police de Qiaodong et de la Division de la sécurité intérieure de Shijiazhuang le 12 mars 2014, a déclaré sa mère, Huang Jinling, lors de la conférence de presse.

Conférence de presse devant le consulat chinois à Calgary, Canada

Huang Jinling, la mère de Chen Yinghua, demande de l’aide.

Protester contre l’arrestation devant le consulat chinois à Calgary

Mme Chen a été arrêtée alors qu’elle rendait visite à un parent qui avait été illégalement condamné à la prison parce qu’il pratique le Falun Gong. Elle a été envoyée au Deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang, province du Hebei. Elle a commencé une grève de la faim au moment de son arrestation.

Le père de Mme Chen, âgé de 75 ans, a voyagé du Canada vers la Chine pour essayer de la voir, mais il a été refoulé par le centre de détention. Sa mère, Huang Jinling, s’inquiète pour l'un et l'autre. « Mon mari a du diabète et une maladie cardiaque. Je suis inquiète qu’il ne puisse pas soutenir la pression », a déclaré Mme Huang.

En larmes, Mme Huang a fait appel au peuple et au gouvernement canadien pour aider à secourir sa fille et prêter attention à la brutale persécution du Falun Gong en Chine.

Jienie Yang et Jeff Yang, deux pratiquants de Falun Gong locaux, ont donné des discours lors de la conférence de presse. Ils ont brièvement présenté le Falun Gong et passé en revue les faits de la persécution en Chine. Ils ont condamné le régime chinois et ont fait appel pour que cesse la persécution.

Traduit de l’anglais au Canada