(Minghui.org) La prison pour femmes de la province du Guangdong en Chine est l'un des établissements les plus tristement célèbres pour la persécution des pratiquantes de Falun Gong depuis que le régime communiste chinois a lancé la persécution en 1999. Beaucoup de pratiquantes de Falun Gong ont été torturées à mort ou rendues handicapées dans cette prison. Parmi les diverses tortures qui y sont utilisées, les injections de substances inconnues sont les plus couramment signalées.

De nombreux rapports publiés sur le site Minghui ont détaillé des cas de persécution à la prison pour femmes du Guangdong. Cet article donne un bref aperçu de la persécution qui a eu lieu là-bas.

La prison est située dans le bourg de Zhuliao, district de Baiyun, ville de Guangzhou et se compose de dix secteurs. La prison tient deux sessions de lavage de cerveau chaque année dans le 4e secteur. Peng XX, chef du 4e secteur, et Tang Huifang, une policière dans le secteur, sont généralement en charge des sessions de lavage de cerveau.

Le bâtiment du 4e secteur a cinq étages et 12 cellules d'isolement à chaque étage du 2e au 5e. Pendant les séances de lavage de cerveau, chaque pratiquante de Falun Gong est placée en isolement, et on les oblige à lire et à visionner des documents et vidéos calomniant le Falun Gong. Elles sont aussi physiquement torturées si elles refusent de renoncer à leurs croyances. Chaque comportement, même le nombre de pauses pour aller aux toilettes, est surveillé et réglementé par les gardiens de la prison.

Li Shaonan (林少娜) a été arrêtée le 2 septembre 2009, quand on l'a vue vue en train de parler du Falun Gong en public. Elle a été condamnée à trois ans et incarcérée dans la prison. On lui a diagnostiqué un cancer du sein en février 2010. Le chef du Bureau 610 de la prison, Jiang XX (numéro d'identification du policier : 4455467) n'a pas autorisé qu'elle soit libérée pour raison médicale.

Après avoir subi une intervention chirurgicale, elle a été emprisonnée dans la prison pour deux années supplémentaires, jusqu'à ce qu'elle soit dans un état critique. Li Shaonan est décédée le 26 juin 2013, peu de temps après avoir été libérée.

Zheng Guiyou (郑贵友), 48 ans, était du canton de Huidong, Guangdong. Elle a été arrêtée le 22 septembre 2007 et emprisonnée à la prison pour femmes pendant cinq ans. Elle est morte des suites de la torture, le 30 décembre 2013.

Chen Zhengrong (陈正容), 60 ans, de Zunyi, province du Guizhou, vivait dans le Guangdong. Elle et son mari ont été arrêtés en 2010 et elle a été condamnée à une peine de prison de quatre ans par la Cour du district de Longgang de la ville de Shenzhen et incarcérée à la prison pour femmes du Guangdong. Elle est morte mystérieusement trois mois après sa libération. Plusieurs trous d'épingle ont été trouvés sur son bras. Sa famille soupçonne qu'on a dû lui injecter des substances non-identifiées dans la prison, qui ont conduit à sa mort subite.

Illustration de torture : injection de substances non identifiées

Huang Dingyou, 60 ans, vivait dans le village de Qiuchang, ville de Huizhou, Guangdong. Elle a été arrêtée en mars 2003 et a été condamnée à une peine de cinq ans. Bien qu'elle était en bonne santé, le personnel de la prison analysait souvent son sang et la contraignait à prendre une grande quantité de médicaments non-identifiés. Elle a été libérée en juillet 2007 et on lui a diagnostiqué une leucémie à un stade avancé. Elle est décédée un mois plus tard, le 8 août 2007.

Sélection de cas de pratiquantes souffrant de maladie ou d'invalidité

Chen Xiaoyue a été arrêtée en 2008 et condamnée à une peine de trois ans de prison. Dans la prison, on lui a injecté des substances non-identifiées et elle a développé une leucémie. Elle a été libérée en mars 2011. Elle souffrait de douleurs à la poitrine, au bas du dos et à la tête, et avait la fièvre. On soupçonne que ces symptômes ont été causés par les substances non-identifiées.

Wu Zhujun du canton de Huidong a été arrêtée le 22 septembre 2007. Après avoir été injectée de substances non-identifiées dans la prison, elle ne pouvait pas manger, a perdu la capacité de marcher et a développé des symptômes de maladie mentale.

Liu Mulan a été condamnée par la Cour du district de Huiyang dans la ville de Huizhou. Le 10 janvier 2012, elle a été envoyée dans le 4e secteur de la prison pour femmes du Guangdong. Comme elle refusait de renoncer au Falun Gong, la police de la prison a affirmé qu'elle souffrait d'hypertension et des produits non-identifiés ont été ajoutés à sa nourriture.

En quelques mois elle a développé des symptômes anormaux. Elle devenait souvent terrorisée pour aucune raison apparente et souffrait d'illusions auditives et d'hallucinations. Sa vision s'est affaiblie, ses jambes étaient enflées et elle ne pouvait pas parler avec facilité.

Liste partielle des pratiquantes emprisonnées dans la prison pour femmes du Guangdong en 2013

Environ 100 pratiquantes ont été emprisonnées dans la prison pour femmes de la province du Guangdong en 2013. Leurs cas sont résumés dans le tableau suivant.


https://fr.minghui.org/media/article_images/2014/0501/tableau01.jpg

Traduit de l'anglais au Canada