Conversation avec des Chinois de l'étranger concernant la manifestation du 25 avril

(Minghui.org) Il y a quinze ans, le 25 avril 1999, plus de 10 000 pratiquants de Falun Gong ont manifesté pacifiquement à Pékin pour réclamer le droit de pratiquer leur croyance et la libération de 45 pratiquants de Falun Gong arrêtés à Tianjin. La manifestation pacifique à grande-échelle est entrée dans l'histoire de la Chine contemporaine et a attiré l'attention de beaucoup de personnes à travers le monde entier.

Au cours des 15 dernières années, beaucoup de gens ont appris les faits sur la persécution grâce aux efforts persistants des pratiquants. La conversation suivante entre trois Chinois de l'étranger illustre bien que les Chinois voient cet événement sous un nouveau jour.

M. Fu est un ingénieur Sino-américain typique de la classe moyenne. Mme Zhang, directrice dans une entreprise chinoise, a été envoyée aux États-Unis l'année dernière pour son travail. Elle est mariée à un responsable des autorités chinoises. L'un et l'autre sont des collègues de Mme Zhuo, une pratiquante de Falun Gong.

Un jour, M. Fu s'est joint à Mme Zhang et Mme Zhuo pour déjeuner. Il a dit à Mme Zhang pour plaisanter : « Oooh, vous mangez avec un 'élément du Falun Gong' aujourd'hui ! » Mme Zhang s'est retournée vers lui et a répondu : « Pourquoi êtes-vous aussi désagréable ? Ne parlez pas ainsi ! Ils ont été terriblement lésés ! »

M. Fu a dit : « Je suis d'accord. Quand j'étais en Chine, j'avais eu autrefois un collègue qui était un jeune pratiquant de Falun Gong. Il était vraiment gentil. Il se levait très tôt chaque matin pour faire les exercices. Je lui ai demandé comment il pouvait arriver à faire cela chaque jour et il a commencé à me dire beaucoup de choses sur le Falun Gong. Il est plus tard allé travailler pour l'Académie chinoise des sciences. Je l'admirais tellement ! Je ne sais pas ce qui lui est arrivé après le lancement de la persécution. »

M. Fu s'est tourné vers Mme Zhuo et a dit : « Pour être honnête, si vous n'étiez pas allés manifestés près de l'enceinte de Zhongnanhai, vous n'auriez jamais été opprimés. »

Mme Zhang n'était pas d'accord : « Il y a de nombreuses explications pour cette manifestation. Mais qu'ils soient allés manifester spontanément ou qu'ils aient eu d'autres motifs pour le faire, ils n'auraient pas tenu jusqu'à aujourd'hui s'ils ne croyaient pas réellement dans le Falun Gong. En les observant à l'intérieur et hors de la Chine, on ne peut nier que la puissance du Falun Gong est réelle. »

M. Fu a répondu : « Bien-sûr, c'est raisonnable. Prenez notre amie ici par exemple, elle a un master. Son mari a un doctorat. Ce ne sont pas des idiots qui peuvent être facilement dupés par de quelconques arnaques. Ils pratiquent tous les deux le Falun Gong depuis des années. »

Il a demandé à Mme Zhuo : « Le Falun Gong peut-il réellement soigner les maladies ? » Avant de pouvoir répondre, Mme Zhang est intervenue : « Vous vivez aux États-Unis depuis trop longtemps. Vous avez des assurances médicales. Votre famille et vous n'avez pas à vous inquiéter des frais médicaux. Mais combien de Chinois ont les moyens de se payer des traitements médicaux ? Beaucoup de Chinois ont des problèmes de santé, mais ne peuvent même pas se payer le traitement médical le plus élémentaire. Ils ont pratiqué le Falun Gong et se sont rétablis. Je suis allée dans tous les coins de la Chine et j'ai rencontré beaucoup de gens dans cette situation. C'est pourquoi je dit que la puissance du Falun Gong est réelle. Leurs maladies ont réellement disparu. »

Mme Zhuo leur a ensuite parlé de la façon avec laquelle le Parti communiste chinois (PCC) a calomnié le Falun Gong avec les auto-immolations Place Tiananmen et les prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong. Ses deux amis, abasourdis, sont restés sans voix pendant un certain temps.

Finalement, M. Fu a poussé un grand soupir : « Le PCC n'a rien fait de bon. Tout ce qu'il a fait était basé sur des mensonges. Il a tué tant de personnes. C'est vraiment... » Il était étranglé par l'émotion et n'a pas continué.

M. Fu et Mme Zhang sont des Chinois normaux de l'étranger. Grâce aux efforts des pratiquants de Falun Gong, beaucoup de gens peuvent maintenant se rendre compte des tromperies du PCC et savent en quoi consiste le Falun Gong. La résistance non-violente et rationnelle contre la persécution a aidé les gens à voir la tromperie et la nature perverse du PCC, en commençant par l'appel pacifique du 25 avril. Quinze ans plus tard, son effet se fait encore sentir dans le monde entier.

Traduit de l'anglais au Canada