(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Wang Wenzhang du canton de Xifeng, province du Liaoning, a été persécuté à plusieurs reprises pour avoir tenu à sa pratique du Falun Gong. Plus récemment, il a été illégalement arrêté et condamné à quatre ans de prison en mars 2009. Il a été brutalement torturé dans la prison de Dongling et a été victime d’un accident vasculaire cérébral. Il a été libéré sous caution pour traitement médical au début de 2013. Toutefois, il était trop tard, et dans les six mois qui ont suivi, M. Wang est devenu paralysé. Le 28 mars 2014, à l'âge de 65 ans, il est décédé.

Les événements ayant conduit à sa mort

Alors qu’il distribuait des documents clarifiant la vérité, le 2 mars 2009, sur un marché ouvert dans la commune de Pinggang, canton de Xifeng, M. Wang a été dénoncé à la police. La police lui a couvert la tête d’un tissu noir, lui a menotté les mains dans le dos et l'a forcé à monter dans un véhicule de police. Ils ont également pris tout l'argent qu'il avait sur lui ainsi que sa carte d'identité et sa licence de commerce.


Au début de l'après-midi, des véhicules de police avec plus de 20 policiers du poste de police de la ville de Pinggang ont entouré la maison de M. Wang deux heures durant. Puis ils l'ont amené chez lui, ont forcé la porte et se sont mis à tout fouiller. La police a pris un ordinateur portable, une imprimante couleur, une télévision, un lecteur DVD, un lecteur VCD, des livres de Falun Dafa, des DVD de Shen Yun, 400 yuan, et des documents clarifiant la vérité. Le magasin de dépannage que M. Wang tenait depuis plus de 30 ans a été contraint de fermer.

La police a emmené M. Wang au centre de détention du canton de Xifeng et n’a permis à personne de sa famille de lui rendre visite. Sa famille a dû envoyer pour plus de 300 yuan de cigarettes au personnel du Parti communiste chinois (PCC) impliqué avant d’être finalement autorisée à le voir. C’était en mars et il faisait encore très froid. Le centre de détention faisait dormir M. Wang sur un lit de bois dur sans literie, et il était menotté et enchaîné.


La cour du canton de Xifeng a tenu un procès secret contre M. Wang, le 9 juillet 2009, sans en informer sa famille. Le tribunal l'a condamné à quatre ans de prison et placé dans la prison de Dongling dans la ville de Shenyang.


En prison, M. Wang a été torturé et sa santé s'est rapidement détériorée. Il a eu une crise d'appendicite en juin 2010 et a dû subir une intervention chirurgicale. L'opération a coûté 2300 yuan, que le personnel de la prison a forcé sa famille à payer.


M. Wang a eu un AVC en décembre 2012. La prison a totalement ignoré ses symptômes. Lorsque sa famille est venue lui rendre visite, M. Wang était dans un fauteuil roulant. Bien que la prison ait finalement accepté de le libérer sous caution pour traitement médical, ils ont retardé sa libération pendant deux mois. Temps pendant lequel la prison a extorqué 8000 yuan à la famille. La date finale de sortie a fini par être juste un mois avant la fin de sa peine.


Après être rentré chez lui, la santé de M. Wang ne s'est pas améliorée. Il était trop faible pour prendre soin de lui-même. Dans les six mois suivants, il est devenu complètement paralysé et il est décédé le 28 mars 2014.

Persécuté depuis 1999

Après que le PCC ait lancé la persécution du Falun Gong en 1999, M. Wang a été plusieurs fois brutalement persécuté par le gouvernement de Xifeng, interférant sérieusement avec sa vie de famille heureuse.


M. Wang a été harcelé et menacé par la police de la sécurité intérieure locale, pour avoir fait appel à la justice pour le Falun Gong. Pendant un certain temps après cela, afin d'éviter la police, il n’est pas retourné chez lui, menant une vie très difficile. Lorsqu’il est finalement rentré, il a été illégalement soumis à une amende de 10 000 yuan par le gouvernement du canton. Après cela, la police locale s’est souvent rendu à son domicile pour les harceler lui et sa famille.


Un matin, juste après que l'épouse de M. Wang se soit réveillée, le policier Liu Zhenqing du poste de police local et d'autres policiers ont fait irruption et ont saccagé leur maison. Bien que la police n'ait rien trouvé de ce qu'elle cherchait, ils ont malgré tout arrêté sa femme et l'ont détenue pendant 15 jours.


M. Wang a été suivi par la police alors qu'il distribuait des documents clarifiant la vérité en juillet 2000. La police du canton de Xifeng est plus tard entrée par effraction dans sa maison, ils l'ont jeté à terre et ont saccagé sa maison. Ils ont pris son téléviseur, un enregistreur, et d'autres biens personnels. Le personnel du PCC impliqué était Li Chengjie et le chef Li Xiaobo du Comité des affaires politiques et juridiques du canton et le poste de police du canton. Le PCC a condamné M. Wang à un an de travaux forcés dans le camp de travaux forcés de Tieling.

À propos de M. Wang

M. Wang a commencé à cultiver le Falun Dafa en 1996 et en a bénéficié physiquement et mentalement. Il a réussi à arrêter de boire et de fumer, sa santé s'est améliorée, et il n'avait plus de maladies.


Encore mieux, il est devenu beaucoup plus optimiste et ouvert d'esprit, capable de prendre à la légère les questions de gain et de perte personnels. Sa vie de famille est devenue plus heureuse et paisible. Il tenait un petit commerce, où il traitait tous ses clients avec honnêteté et bonté.

Traduit de l'anglais en Europe