Un directeur, retraité du bureau des impôts, en grève de la faim après trois mois de détention illégale

Par un correspondant de la province du Zhejiang, Chine

(Minghui.org)Le pratiquant de Falun Gong M. Xu Xiaohai, de la ville de Wenzhou, province du Zhejiang, a entamé une grève de la faim pour protester contre sa détention illégale aux environs du 28 mars 2014.

M. Xu a été arrêté chez lui par la police et les agents du " Bureau 610 " à minuit le 8 janvier 2014. La police a fouillé sa maison et confisqué plusieurs ordinateurs et autres effets personnels.

Quelques jours après son arrestation, M. Xu avait une pression artérielle élevée et il a été emmené à l'hôpital Youhao, qui fait partie du système pénitentiaire de Wenzhou.

Il a été détenu au centre de détention de Wenzhou pendant plus de trois mois. Pour protester contre sa détention, il a fait une grève de la faim aux environs du 28 mars 2014.

M. Xu, la soixantaine, était auparavant directeur adjoint du bureau des impôts du district de Lucheng dans la ville de Wenzhou, et il est maintenant à la retraite. C'était un fonctionnaire honnête qui n'acceptait pas les pots de vin.

L’épouse emprisonnée

L'épouse de M Xu, Mme Jiang Chunyan, qui est aussi une pratiquante, a été arrêtée le 21 janvier 2012, pour avoir donné des documents d'information sur le Falun Gong à une jeune fille. La police a fouillé son sac et trouvé des documents de Falun Gong.

Le tribunal, sous la direction du bureau 610, l'a condamnée à trois ans et deux mois de prison. Elle est détenue dans la prison pour femmes de la province du Zhejiang. On ne dispose jusque là d'aucunes informations supplémentaires la concernant.

Les parties responsables de la persécution

La division de sécurité publique du département de police :

bureau du directeur: [phone][phone] , [phone][phone]
M.Chen Huamin, bureau du directeur adjoint: [phone][phone]

centre de détention de Wenzhou :

Bureau du directeur : [phone][phone]

Bureau du comité politique : [phone][phone]

Bureau du secrétaire : [phone][phone]

Département de police de la ville de Wenzhou :

Huang Baokun, directeur : [phone][phone]

Bureau 610:

Jiang Weigang, directeur : [phone][phone], [phone][phone], 86-13706670098

Traduit de l'anglais en Europe

Call

Send SMS

Add to Skype

You'll need Skype CreditFree via Skype