(Minghui.org) Dans une série de descentes, le poste de police et le Bureau 610 de Tonghua, province du Jilin, ont illégalement arrêté plus de 20 pratiquants de Falun Gong et ont saccagé leur domicile. Les arrestations ont été effectuées de façon synchronisée avec environ 20 agents de police à chaque événement, et se sont produites entre 6 h et 10 h du matin le 2 septembre 2014.

Le Bureau 610 est une entité extralégale établie par le Parti communiste chinois le 10 juin 1999 pour se spécialiser dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Les bureaux à divers niveaux du gouvernement chinois ont autorité sur la sécurité publique et les systèmes judiciaires pour appliquer une politique de persécution nationale.

Les pratiquants arrêtés comprennent Yang Benlin, Pang Zengde, Zhao Lihua, Pang Lin, Zhang Shuhua, Du Guolin, Li Xiuhong, Wang Shumei, Liu Yuhua, Li Zhanwu, Yaxian, Hou Qinghua et Liu Xiaona.

Les individus qui ont participé à la persécution des pratiquants :

Zhao Zhengjun (赵正军), maire adjoint et secrétaire du Parti du Comité des affaires politiques et juridiques de Tonghua : +86-13804450158 (téléphone portable)

Miao Ying (苗英), directeur du Bureau 610 du district de Dongchang, Tonghua : +86-13514358799 (téléphone portable)

Cao Hailei (曹海雷), directeur de l'équipe de la sécurité intérieure de Tonghua : +86-15944585556 (téléphone portable)

Chen Cheng (陈成), directeur adjoint du Département de police du district de Dongchang : +86-435-3907772 (bureau), +86-13843585689 (téléphone portable)

Traduit de l'anglais au Canada