(Minghui.org) Quand la famille d'un homme de 41 ans de la ville de Hailin, dans la province du Heilongjiang, a finalement eu de ses nouvelles, ils ont appris qu'il était détenu dans la prison de Tailai pour une peine de trois ans et demi pour avoir pratiqué le Falun Gong, un système de cultivation de soi qui est persécuté par le Parti communiste chinois.
M. Fu Pengchong (付鹏翀) a été arrêté le 6 juin 2013 mais le Parquet régional a abandonné son cas en juillet pour manque de preuves. La police, cependant, l'a détenu pendant plus de neuf mois supplémentaires avant de fabriquer d'avantage de preuves contre lui pour son procès en mars 2014.
La cour de la ville de Hailan a organisé l'audience de M. Fu au centre de détention sans en avertir ni son avocat, ni sa famille.
Détention et condamnation
Suite à son arrestation en juin de l'année dernière, on a ordonné à M. Fu d'effectuer des travaux forcés pendant la journée et il était interrogé par la police pendant la soirée.
Le Parquet a abandonné le cas de M. Fu après un mois, et la police a pris le relais et travaillé dur pour fabriquer plus de preuves contre lui.
La mère de M. Fu et sa femme sont allées au Parquet et à la cour pour s'informer sur son cas et demander sa mise en liberté, mais les fonctionnaires les ont faites courir d'un endroit à l'autre entre deux agences. Elles prétendaient toutes les deux ne rien savoir sur la situation de M. Fu.
Une audience à huis clos a été organisée secrètement au centre de détention au mois de mars, mais quand la famille a été mise au courant de la situation de M. Fu, il avait déjà été jugé coupable suite à de fausses accusations.
L'arrestation
M. Fu a été arrêté chez lui le 9 juin 2013 par les fonctionnaires Ding Yuhua et Wang Wei du département de la police de Heilin et le service de la sécurité intérieure. De nombreux objets personnels comme un ordinateur portable, une tablette, des livres du Falun Gong et un livret ont été volés.
La mère de M. Fu était à la maison quand l'arrestation a eu lieu. Ayant été témoin de l'arrestation, elle a eu des convulsions en raison de son état mental instable : elle ne pouvait plus bouger. Mais la police a quand-même emmené M. Fu et ils ont abandonné la mère sans appeler au secours.
Cette nuit-là, la famille de M. Fu est allée au poste de police pour le chercher. Le fonctionnaire Ding les a tout simplement poussés hors du bureau.
Auparavant, M. Fu avait été arrêté et emprisonné pendant environ 5 ans (de 2002 – 2007) à la prison de Mudanjiang. Là, il a subi toutes sortes de tortures, comme « être ficelé avec de fines cordes » et « voler comme un avion. »
Reconstitution de torture : ficelé avec de fines cordes
Reconstitution de torture : voler comme un avion
La famille de quatre personnes de M. Fu a été harcelée, arrêtée, leur domicile a été pillé illégalement et ils ont subi de nombreuses autres humiliations au cours de ces 15 années de persécution du Falun Gong.
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
