(Minghui.org) Mme Gong Xingcan, une pratiquante de Falun Gong et économiste dans la province du Sichuan, a déposé une plainte pénale au Parquet suprême du peuple contre l'ancien dirigeant chinois, Jiang Zemin, pour avoir initié la persécution du Falun Gong et lui avoir causé ainsi qu'à sa famille d'énormes souffrances physique et mentales.

Les plaintes accusent Jiang de génocide, de torture, de crimes contre l'humanité, de privation de biens et de liberté personnelle, de blessures infligées intentionnellement, de calomnie, d'interrogatoire brutal et davantage.

Mme Gong Xincan

Les plaintes pénales déposées au Parquet suprême du peuple

Quelques faits de la persécution

Mme Gong était une employée municipale au bureau de poste de Deyang dans la province du Sichuan.

Elle a été illégalement détenue deux fois dans un camp de travaux forcés, emmenée dans un centre de lavage de cerveau trois fois et détenue cinq fois.

Elle est devenue infirme suite à la torture. Son mari, un patient atteint du cancer et qui est décédé en 2003 à l'âge de 33 ans, était sous pression et a été menacé à de multiples reprises par les dirigeants municipaux, les employés du Bureau 610, la direction à son travail, la succursale de police, la division de la sécurité domestique locale et le comité résidentiel.

Arrêtée et interrogée en 2009

Mme Gong a été arrêtée le 28 avril 2009 à son lieu de travail et emmenée à la station de police du chemin de Tianshan. Ensuite, la police a fouillé son domicile et son bureau à son travail. Ils ont confisqué des effets personnels, des documents sur le Falun Gong, de la correspondance avec l'avocat de sa mère (la mère de Mme Gong avait été condamnée à quatre ans de prison pour pratiquer le Falun Gong), des documents d'appel au nom de sa mère, une carte de téléphone portable et plus encore.

Elle a été transférée au poste de police de Bajiao de la ville de Deyang, où elle a été interrogée et où ils ont pris ses empreintes digitales. Elle a été ramenée au poste de police du chemin de Tianshan qui a exigé que le personnel de sécurité à son lieu de travail la ramène chez son père.

Articles connexes sur la persécution de Mme Gong 1999-2007 :

Falun Gong Practitioner Ms. Gong Xingcan, an Economist in Sichuan Province, Arrested Several Times for Practicing Falun Gong

Additional Persecution News from China- March 20, 2008 (68 Reports) (#2)

(#17)

Historique

Jiang Zemin a, sans l'aide de personne, commencé la persécution du Falun Gong en 1999. Bien que les autres membres du Comité permanent du Politburo ne soient pas d'accord, il a profité de sa position en tant que dirigeant du Parti communiste chinois et a imposé sa volonté personnelle pour lancer la violente répression du Falun Gong.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin et ses comparses sont directement responsables de la création et de la poursuite de la persécution.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi un organe de sécurité extralégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation l'emporte sur la loi pour exécuter la politique de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant leur droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada