(Minghui.org) Cinq résidents de Qitaihe ont été récemment jugés pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Les quatre femmes et un homme ont été arrêtés vers mai 2016. Mme Yu Guihua et Mme Tan Fengjun ont été jugées conjointement les 23 et 24 novembre par le tribunal de district de Qiezihe. Mme Zhao Chunyang, Mme Zhang Guirong et M. Gao Yunshan ont été jugés séparément sur une période de trois jours fin novembre par le tribunal de district de Taoshan.

Les cinq pratiquants de Falun Gong ont plaidé non coupable et leurs avocats ont défendu leur droit constitutionnel à la liberté de croyance, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.

Deux pratiquantes jugées par le tribunal de district de Qiezihe

Mme Yu et Mme Tan ont été privées de leur droit de témoigner pour leur propre défense lors de leur comparution devant le tribunal. Leurs avocats ont également été empêchés de présenter leurs arguments de défense au cours du procès.

Trois pratiquants jugés par la cour du district de Taoshan

Mme Zhao a été jugée le 28 novembre. Lorsque son avocat, M. Wen, a contesté les juges pour demander quelle loi elle avait violée, les juges n'ont pas répondu.

Mme Zhang a été jugée le 29 novembre. Son avocat a soutenu que la police avait utilisé des tactiques d'interrogatoire intensif pour extraire de force des aveux de sa cliente. Mme Zhang avait été interrogée pendant plus de quatorze heures.

Les quatre policiers qui ont fouillé la maison de Mme Zhang ont comparu en cour pour un contre-interrogatoire. La famille de Mme Zhang a découvert que 12 000 yuans en espèces, une montre, un collier en argent et un livre de dépôt bancaire ont disparu après que la police eut fouillé leur maison. Toutefois, les quatre articles n'ont pas été enregistrés comme articles confisqués.

Les policiers ont refusé de répondre lorsque l'avocat de Mme Zhang les a interrogés au sujet des objets manquants.

Le juge a ajourné l'audience lorsque Mme Zhang et son avocat ont demandé la récusation des deux procureurs qui ont refusé de répondre aux plaintes de l'avocat contre la violation des procédures légales perpétrée par les policiers au cours de leur arrestation, interrogatoire et processus de fouille du domicile de Mme Zhang.

La fille de Mme Zhang a refusé d'obtempérer lorsque le juge lui a demandé de persuader sa mère de laisser tomber la demande de récusation.

M. Gao a été jugé le 30 novembre et son avocat a également défendu son innocence.

Voir aussi :

Qitaihe, province du Heilongjiang : dix pratiquants encore détenus en raison de leur foi se préparent à une bataille ardue

Traduit de l'anglais au Canada