(Minghui.org) Mme Wang Ling, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Bozhou, province du Anhui, est devenue mentalement désorientée pendant son incarcération au centre de détention de Bozhou avant d'être transférée à la prison pour femmes de la province du Anhui, le 15 août 2015.

Quand j’ai vu Mme Wang Ling lors d'une séance de lavage de cerveau forcé dans la prison pour femmes de la province du Anhui, elle semblait être mentalement traumatisée. Elle était émaciée et son corps était couvert d’ecchymoses, surtout à l'intérieur des cuisses.

Les gardes responsables du quartier n° 1 de la prison ont ordonné aux détenues de lui pincer les cuisses avec leurs ongles. Ses chevilles étaient enflées et couvertes de pus en raison des tortures, elle ne pouvait donc pas porter de chaussures. Ses oreilles avaient été blessées par les gardes, elles étaient enflées et avaient la forme d'une boule. On était incapable de distinguer le trou dans l'oreille.

Au cours d'une séance de lavage de cerveau forcé, la garde Zhang Ling lui a tiré les bras derrière le dos et les a tordus, juste pour le plaisir.

Elle n'est plus capable de prendre soin d'elle-même. Elle fait aussi de l'incontinence urinaire et n'en est pas consciente. Malgré cette condition alarmante, les gardes affirment qu’elle fait semblant pour éviter le lavage de cerveau et la détention.

Les visites familiales sont interdites.

Nous demandons aux personnes ayant une conscience d'aider à la libération de Mme Wang.

Traduit de l'anglais au Canada