(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Jingmen dans la province du Hubei, ont été condamnés à de la prison pour leurs efforts visant à dénoncer la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois, une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils font tous deux appel de leurs cas.
M. Peng Yaxin, âgé de 40 ans environ, et Mme Zhang Guangjie, environ 50 ans, ont été suivis par la police pendant plusieurs mois avant d'être arrêtés le 13 mars 2016. Deux autres pratiquants de Falun Gong locaux, présents dans la même voiture qu'eux, ont également été arrêtés.
Le 23 septembre 2016, les quatre pratiquants qui ont été jugés pour avoir « utilisé une secte pour saper l'application de la loi », un prétexte courant utilisé par le régime chinois pour encadrer et emprisonner les pratiquants de Falun Gong. Leurs avocats ont plaidé la non-coupablilité pour eux et ont exigé leur acquittement.
Le juge Cao Sichong a avoué aux avocats qu'il n'y avait aucune base légale pour mettre en accusation les pratiquants pour leur croyance, mais il a condamné M. Peng et Mme Zhang plus d'un an plus tard, vers novembre 2017.
Mme Zhang a été condamnée à trois ans de prison et M. Peng à deux ans. Chacun d'eux a également été condamné à une amende de 5000 yuans. Leurs appels reposent désormais sur la Cour intermédiaire de Jingmen avec le juge Shui Shuang qui a été affecté à leurs dossiers.
La mère de Mme Zhang a rendu visite au juge Shui dans la matinée du 11 décembre 2017. Shui a dit qu'il n'y avait aucun moyen de réduire la sentence de Mme Zhang.
L'avocat de Mme Zhang a rencontré Shui dans l'après-midi. Shui a nié avoir dit à la mère de Mme Zhang qu'il devait maintenir la sentence originale. Il n'a pas non plus répondu quand l'avocat a remis en question le fondement juridique de la condamnation de son client, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong ou ne le qualifie de « secte ».
M. Peng est en mauvaise santé, mais le juge Shui a refusé sa demande de libération conditionnelle pour raisons médicales. Shui a également dit à l'avocat de M. Peng qu'il n'avait pas l'intention de tenir une audience publique dans l'affaire des appels.
Voir aussi :
Quatre pratiquants de la ville de Jingmen illégalement détenus
La police confisque la voiture d'un pratiquant pour des raisons fictives
Une victime de la torture de la ville de Jingmen de nouveau arrêtée pour sa croyance
Le procès des pratiquants de Falun Gong annulé, les sympathisants arrêtés
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
