Un homme du Jilin frappé par la police souffre d'une fracture de l'orbite oculaire, sa femme a été arrêtée pour avoir tenté de le faire libérer

(Minghui.org) Un résident de la ville de Songyuan a été arrêté à Changchun, la capitale provinciale, moins de dix jours après son départ pour rechercher du travail. Un policier lui a donné un coup de poing au visage tellement fort qu'il a saigné abondamment et a souffert d'une fracture de l'orbite oculaire. Sa femme a été arrêtée plusieurs semaines plus tard pour avoir tenté d'obtenir sa libération.

M. Li Guojun a été pris pour cible parce qu'il refusait de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Il était sous surveillance depuis le début de la persécution, en 1999.

À 20 heures le 13 septembre 2017, M. Li venait de pénétrer dans l'appartement qu'il louait quand environ sept policiers du poste de police de Minkanglu à Changchun ont fait irruption et l'ont arrêté.

Un agent de police a emmené M. Li dans la cuisine et lui a donné un coup de poing au visage. Le sang a immédiatement coulé de son œil droit, gouttant sur le sol.

Taches de sang sur le sol de la cuisine dans l'appartement en location de M. Li

M. Li est devenu désorienté, mais ce n'est pas avant 15 heures le lendemain que la police l'a emmené à l'hôpital affilié de l'université du Jilin pour un scanner. Le troisième centre de détention de la ville de Changchun a refusé d'admettre M. Li quand ils ont vu que le scanner indiquait que son orbite droit était fracturé.

Au lieu de libérer M. Li, la police l'a emmené à l'hôpital de la prison de Xinkang. Ils ont dit aux médecins que M. Li avait été blessé alors qu'il essayait de fuir la police.

L'épouse de M. Li, M^me Wang Shuhua, qui vit toujours dans la ville de Songyuan, n'a pas été informée de son arrestation. N'ayant pas de nouvelles de son mari, elle l'a cherché partout et a fini par le trouver à l'hôpital de la prison.

M^me Wang a été interdite de visites avec son mari. Elle a appris par son avocat, qui a été autorisé à voir M. Li, qu'il avait été blessé.

La sœur de M. Li et M^me Wang se sont rendues à Changchun le 12 octobre, pour demander sa libération, mais elles ont été détenues pendant deux jours au poste de police de Minkanglu. La sœur de M. Li a été ensuite libérée et M^me Wang a été détenue pendant quinze jours supplémentaires au centre de détention de Weizigou. Les téléphones portables des deux femmes ont été confisqués.

M^me Wang a été à nouveau arrêtée à l'extérieur du centre de détention le 28 octobre, date prévue pour sa libération. Les agents ayant procédé à l'arrestation comprenaient des agents de Changchun et de Songyuan, sa ville natale. M^me Lan Yaqin, une pratiquante de Falun Gong de Songyuan qui avait accompagné les membres de la famille de M^me Wang pour venir la chercher, a également été saisie par la police.

La police a saccagé le domicile de M^me Lan et a arrêté son fils, M. Yang Dibo. La mère et le fils ont été conduits à la ville de Changchun pour y être interrogés. Le jeune homme a été libéré la nuit-même, mais sa mère a été détenue dix jours de plus.

Le domicile de M^me Wang a également été mis à sac par la police de Songyuan. Elle a reçu un mandat d'arrêt officiel fin décembre 2017. Entre-temps, l'affaire de son mari a été transmise au parquet du district de Nanguan, et il fait face à une mise en accusation pour sa croyance.

Traduit de l'anglais en France