(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Liu Xiyong, 78 ans, du district de Jinzhou, ville de Dalian, a été arrêté pour la deuxième fois le 9 avril 2018 par des policiers du poste de police de Paotai, district de Jinzhou, ville de Dalian et des policiers du poste de police de Shihe. Son arrestation a été officiellement approuvée le lendemain.
La femme de M. Liu, 75 ans, et sa petite-fille de six ans se sont rendues au poste de police de Shihe. Elles ont exigé sa libération le 12 avril, vers 13 heures. Le portier leur a dit que le chef du poste de police était à une réunion.
Lorsqu'elle a demandé où se trouvait son mari, un policier l'a menacée : « Vous devriez aussi être arrêtée. Nous suivons les ordres de nos supérieurs ; vous devriez plutôt leur demander ! »
Un autre policier dénommé Xu lui a donné le chapeau, la veste, la ceinture et les chaussures de son mari. La femme de M. Liu a dit à la police que son mari souffrait d'hypertension artérielle. M. Xu a dit : « Son cœur est meilleur que le mien. »
Les policiers du poste de police de Shihe ont tenté de faire arrêter M. Liu plusieurs fois en 2017, mais le centre de détention local a refusé de l'accepter parce qu'il n'avait pas réussi l'examen physique. Maintenant, M. Liu Xiyong est détenu dans un centre de détention.
Arrestation et harcèlement répétés
Afin d'informer les gens sur le Falun Gong et la persécution, neuf pratiquants de Falun Gong de la ville de Shihe, district de Jinzhou, ville de Dalian, se sont rendus le 18 mars 2018 au village de Yuantun pour distribuer gratuitement aux villageois des livres intitulés The Ultimate Goal of Communism.
Ce soir-là, des policiers du poste de police du faubourg de Paotai, dans la nouvelle zone de Jinpu, les ont arrêtés.
Les pratiquants étaient : M. Liu Xiyong, M. Zhou Xing, M. Li Tianxue, M. Wang Lizhi, Mme Zhang Sanman, Mme Tan Chunrong, Mme Gu Xiuhua, ainsi que M. et Mme Sun.
Un des pratiquants arrêtés, M. Liu, avait une tension artérielle très élevée. Liu Bo et les autres policiers ont insisté pour emmener M. Liu au centre de détention de Sanli, district de Jinzhou. En raison de son mauvais état physique, le centre de détention a refusé de l'accepter. Ils l'ont ramené chez lui à 2 heures du matin.
Lorsque M. Liu n'était pas chez lui, des policiers du poste de police de Shihe ont fouillé son domicile le 21 mars à 11 heures du matin.
Deux policiers du poste de police de Paotai se sont rendus au poste de police de Shihe le 3 avril. Par la suite, les policiers du poste de police de Shihe ont exigé que la fille de M. Liu signe au nom de son père le document « être libéré sous caution ». Dès que M. Liu en a été informé, il a appelé le poste de police de Paotai et a déclaré que personne ne pouvait signer en son nom et qu'il ne l'accepterait pas.
Les policiers des deux postes de police susmentionnés ont arrêté de nouveau M. Liu dans l'après-midi du 9 avril. Sur le chemin de la gare, M. Liu a crié : « Falun Dafa est bon ! »
Le lendemain, le parquet du district de Jinzhou a approuvé l'arrestation de M. Liu.
Des policiers du poste de police de Shihe et du parquet du district de Jinzhou ont harcelé et ont tenté de le piéger à plusieurs reprises en 2017.
Zhang Guifeng, la chef du village de Yuantun, et un policier ont harcelé M. Liu à son domicile le 18 juin 2017. M. Liu ne leur a pas permis de prendre sa photo et a dit : « Vous enfreignez la loi. Vous devriez lire attentivement les articles 35 et 39 de la Constitution, ainsi que l'article 54 de la loi sur les employés du gouvernement. Ne servez plus le dictateur Jiang Zemin. » Mme Zhang et le policier sont partis.
Le chef de police dénommé Zhou et plusieurs policiers sont entrés par effraction chez M. Liu en juillet 2017. Ils l'ont emmené à l'hôpital de Jinzhou et au centre hospitalier de Jinzhou pour un examen médical. Ils prévoyaient de le détenir dans le centre de détention de Sanli, district de Jinzhou. Le médecin de la prison a refusé à deux reprises d'accepter le vieux M. Liu après avoir lu son dossier médical.
Les policiers du poste de police de Shihe ont apporté leurs documents au parquet du district de Jinzhou, qui a déclaré M. Liu coupable.
M. Liu a été convoqué au parquet du district de Jinzhou le 14 août 2017. Après son arrivée, M. Liu a refusé de coopérer.
« Je n'ai rien fait de mal », a dit M. Liu. « Être quelqu'un de bien n'est pas mal. Vivre selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance n'est pas mal. Si je donne ma signature, vous commettrez un crime. »
Il a refusé de signer le procès-verbal d'interrogatoire. Ensuite, sa fille l'a ramené chez lui.
Le chef Zhou s'est présenté avec des policiers au domicile de M. Liu le 16 août, vers 10 h. Ils l'ont emmené à l'hôpital du centre de Jinzhou pour un autre examen médical. Puis il a été emmené au centre de détention de Sanli. Lorsque le médecin de la prison a lu le rapport médical de M. Liu, il a dit au chef Zhou que le centre de détention ne pouvait pas accepter M. Liu. La fille de M. Liu l'a ramené chez lui.
Le policier Xu Xin du poste de police de Shihe a demandé à M. Liu de se rendre au tribunal de district de Jinzhou le 17 août, vers 15 h. La fille de M. Liu a conduit M. Xu et son père au tribunal, mais M. Liu est resté dans la voiture.
Un employé du tribunal du district de Jinzhou a montré à M. Liu l'acte d'accusation émis par le parquet du district de Jinzhou et a exigé qu'il le signe, mais il a refusé.
Il a dit : « Je n'ai commis aucun crime. Le personnel du parquet enfreint la loi. »
Le harcèlement sans fin a fait des ravages sur la santé de M. Liu. Il a commencé à souffrir d'hypertension artérielle, de maladies cardiaques, d'essoufflement, d'étourdissements, de nausées et de fatigue.
Voir aussi :
Neuf pratiquants arrêtés pour avoir distribué de l'information dans le village de Yuantun
Un verdict de culpabilité contre un homme de 76 ans a été émis plusieurs semaines avant sa comparution devant la cour
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
